IMPROVING THE IMPLEMENTATION - översättning till Svenska

• att förbättra genomförandet
• att förbättra tillämpningen
• bättre genomförande
• förbättring av genomförandet

Exempel på användning av Improving the implementation på Engelska och deras översättningar till Svenska

Much can be achieved simply by improving the implementation and enforcement of existing rules,
Mycket kan åstadkommas enbart genom att man förbättrar tillämpningen och efterlevnaden av befintliga regler,

Our strategy is intended to promote recycling through measures aimed at improving the implementation and application of EU waste management legislation.
Vår strategi syftar till att främja återvinning med hjälp av åtgärder som ska förbättra genomförandet och tillämpningen av EU: lagstiftning om avfallshantering.

For this reason, the Communication of 21 October puts forward a number of avenues for improving the implementation of the MIP looking forward.
Därför framfördes i meddelandet av den 21 oktober ett antal sätt att i framtiden förbättra genomförandet av förfarandet.

But it is the EU Member States that play a central role in implementing and improving the implementation of these directives and measures.
Men det är EU: medlemsstater som spelar en central roll genom att genomföra och förbättra tillämpningen av dessa direktiv och åtgärder.

make a legislative proposal aiming at improving the implementation of the posting of workers directive.
lägga fram ett lagförslag som ska förbättra genomförandet av direktivet om utstationerade arbetstagare.

I particularly welcome the emphasis on food safety and consumer confidence and improving the implementation of the EU budget.
Jag välkomnar särskilt betoningen på livsmedelssäkerhet och konsumentförtroende och på ett förbättrat genomförande av EU: budget.

Particular priorities include improving the implementation and enforcement of Internal Market law,
Särskilt prioriterat är att förbättra genomförandet och tillämpningen av lagstiftningen för den inre marknaden,

first and foremost, on improving the implementation and enforcement of the waste policy framework,
främst att inriktas på att förbättra genomförandet och kontrollen av efterlevnaden av regelverket för avfall,

As well as improving the implementation and monitoring of the existing strategy, a process has been announced with the aim of developing
Förutom att förbättra tillämpningen och övervakningen av den befintliga strategin har man lanserat en process i syfte att utveckla en långsiktig vision som sträcker sig längre

in particular by improving the implementation of the Services Directive in service sectors with the most growth potential(including tourism)
särskilt genom att förbättra genomförandet av tjänstedirektivet inom de tjänstesektorer som har högst tillväxtpotential(inklusive turism)

Improving the implementation of environmental legislation: the Commission has pursued the better implementation of
Förbättring av genomförandet av miljölagstiftningen: Kommissionen har fortsatt att främja bättre genomförande av miljölagstiftningen

At the last part-session we discussed ways of improving the implementation of the common fisheries policy
Efter att under den senaste sammanträdesperioden ha fattat beslut om att förbättra tillämpningen av den gemensamma fiskeripolitiken

particularly on the basis of that assessment, on improving the implementation of Article 151(2)
inleda ett arbete för att förbättra tillämpningen av artikel 151.2

The European Council must reaffirm that the solution to our economic difficulties rests largely in improving the implementation of the Lisbon Strategy, including productive public spending on investment,
Europeiska rådet måste på nytt bekräfta att lösningen på våra ekonomiska svårigheter till stor del handlar om att förbättra genomförandet av Lissabonstrategin, bland annat genom effektiv användning av offentliga medel till investeringar,

further to the plan of action for improving the implementation of the Convention, which was agreed at its first meeting of 29 May 1998.
att göra med tolkningen av konventionen, efter den handlingsplan för att förbättra genomförandet av konventionen som antogs vid kommitténs första möte den 29 maj 1998.

The support office is aimed at improving the implementation of the Common European Asylum System,
Byrån för samarbete har till uppgift att förbättra införandet av det gemensamma europeiska asylsystemet,

The Institute has the potential to bring a significant added value to European legal research, improving the implementation of EU law
Institutet kan tillföra ett betydande mervärde till den juridiska forskningen i Europa, förbättra genomförandet av EU-lagstiftningen och bidra till att den omsätts i

Mr President, setting up a Committee on Safe Seas, ostensibly in the aim of improving the implementation of legislation governing maritime safety,
Herr talman! Inrättandet av sjösäkerhetskommittén under förevändning att man vill förbättra tillämpningen av lagstiftningen om fartygens säkerhet,

building on its earlier opinion on Improving the implementation of the Lisbon strategy1, the Committee is seeking to identify key employment challenges
som kompletterar yttrandet"Förbättra genomförandet av Lissabonstrategin"1, vill vi ta upp centrala sysselsättningspolitiska utmaningar och lägga fram rekommendationer

Social Committee to examine ways and means for Improving the implementation of the Lisbon Strategy point 45 of the conclusions.
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén skall undersöka sätt och metoder för ett effektivare genomförande av Lissabonstrategin.