DURCHMESSERN - übersetzung ins Spanisch

• diámetros
• diametros
• diámetro

Beispiele für die verwendung von Durchmessern auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Auf dem Druckbereich mit 14 oder 23 Millimetern Durchmessern können eigene Motive,
En las áreas de impresión, de 14 y de 23 mm de diámetro, puedes personalizar diseños,

Nieten gibt es in verschiedenen Durchmessern und Längen, abhängig vom zu verbindenden Material.
Los remaches vienen en una gama de diámetros y longitudes dependiendo de los materiales que se unen,

Nach Durchmessern filtern, sodass Sie den Anteil der Stämme herausfiltern können, die in einem bestimmten Bereich liegen.
Filtrage por diferentes diámetros medidos, para que pueda filtrar el porcentaje de la cantidad de troncos que tiene en un rango determinado.

Unsere Winkelmesssysteme arbeiten auch an großen Durchmessern hochgenau, sind äußerst kompakt und leicht in Motoren zu integrieren.
Nuestros sistemas de medición de ángulos funcionan con gran precisión incluso con diámetros grandes, son extremadamente compactos y fáciles de integrar en los motores.

Diese Serie wird mit vier verschiedenen internen Durchmessern hergestellt und ist auch in der Kuppel-Optik verfügbar.
Esta serie fabricada en seis diámetros internos está también disponible con el acabado Cúpula.

Erhältlich in 14"Durchmessern in 1" und 1,5"Breiten mit 50/60 mm Dornen.
Disponible en 14"de diámetro en ambos anchuras de 1" y 1.5"con cenadores de 50/60 mm.

Nieten gibt es in verschiedenen Durchmessern und Längen, abhängig vom zu verbindenden Material.
Remaches vienen en una gama de diámetros y longitudes en función de los materiales que se unieron,

Die Laschen sollen eine Länge, die vier Durchmessern der Stirnseiten der angesetzten Balken gleich ist,
Las placas deben ser la longitud igual a cuatro diámetros de los extremos de los troncos dejados crecer,

Bei Durchmessern kleiner als Ø35 werden die Anforderungen an die Walzlänge genauer betrachtet.
Para los diámetros inferiores a Ø35, las demandas de longitud de laminación más largas se considerarán específicamente.

Die große dichtung des zopfes ermöglicht es uns, verwenden durchmessern erzeugt werden können
El gran sello de la trenza nos permite el uso de diámetros y muy corto,

In vielen unterschiedlichen Durchmessern und mit einer Wendeplattengröße von 18 mm ist der Power Turbo die erste Wahl bei schweren Schruppbearbeitungen.
Disponible en una amplia gama de diámetros, con una plaquita de 18 mm, Power está allí cuando las cosas se complican.

Unsere Kabelkanäle sind in zahlreichen Durchmessern, die von 3/4 bis 2 Zoll reichen, und mit glatter
Nuestros conductos están disponibles en una variedad de diámetros que varían de 3/4 a 2 pulgadas

Nach einer von der Störung abhängigen Länge(für Rohrleitungen etwa 10 bis 60 Durchmessern) geht das gestörte Strömungsprofil in das voll ausgebildete Profil über.
Después de una longitud que depende de la perturbación(para tuberías de aproximadamente 10 a 60 diámetros)​ el perfil de flujo perturbado pasa a ser estacionario.

Der Einsatz ist doppelseitig, welche einen größeren Bereich von Durchmessern festzuklemmen messenger hilft.
El inserto es de doble cara que ayuda a sujetar una gama más amplia de diámetros de mensajería.

überhitzten Dampfrohr, Rauchrohr mit großen und kleinen Durchmessern.
tubo de humos con diámetros grandes y pequeños,etc.

8 mm IC-Wendeplatten mit unterschiedlichen Geometrien, Durchmessern und Teilung gewähltwerden.
8 mm IC, en distintas geometrías, junto con el diámetro y el paso para optimizar el rendimiento.

sind erhältlich in einer Vielzahl von Längen, Durchmessern und Mikron Bewertungen.
están disponibles en una amplia gama de diámetros, longitudes y clasificaciones en micras.

Die Sektoren können in Ring- und Scheibenform in allen Durchmessern oder in prismatischer Form geliefert werden.
Los sectores se pueden suministrar en forma de anillo/disco en todos los diámetros o en forma prismática.

Benutzerdefinierte Bauteile erstellen wir für Sie mit benutzerdefinierten stärken und Durchmessern, und wir können auch sprechen mit Ihnen mehr über was Sie Rhenium für verwenden können
Podemos crear elementos personalizados para usted con los diámetros y espesores personalizados, y también podemos hablar con usted más

Escobaria minima wächst meist einzeln mit eiförmigen Trieben, die bei Durchmessern von 1 bis 2 Zentimeter(selten bis 4 Zentimeter) Wuchshöhen von 1,2 bis 2,5 Zentimeter(selten bis 7 Zentimeter) erreichen.
Por lo general, crece por separado con los tallos en forma huevo y que puede alcanzar un diámetro de 1 a 2 centímetros(raramente hasta 4 cm) y una altura de 1,2 a 2,5 cm raramente 7 cm.