GING ER - übersetzung ins Spanisch

• fue
• salió
• pasó
• entró
• se trasladó
• iba
• se dirigió
• se marchó
• regresó
• caminó
• volvió
• acudió
• disminuyó

Beispiele für die verwendung von Ging er auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Dann ging er nach Los Angeles, um eine Solokarriere zu beginnen.
Luego se trasladó a Los Ángeles en búsqueda de una carrera más grande.

Also ging er.
Así que se marchó.

Als ihr Sohn alt genug war, ging er zur Armee.
Cuando su hijo estuvo en edad, entró al ejército.

Später ging er auf die University of Arkansas.
Más tarde acudió a la Universidad Estatal de Arkansas.

Anschließend ging er in die Vereinigten Staaten und verbrachte dort den Rest seines Lebens.
Posteriormente regresó a América y vivió el resto de su vida en Nueva España.

Im Jahre 1863 ging er in die Familie Cortei.
En 1863, se trasladó a la familia Cortei.

Danach ging er in die Reserve.
Tras lo cual, volvió a la reserva.

Als er fertig war, ging er einfach.
Cuando terminó, simplemente se marchó.

Anschließend ging er mit Salméron an die Sorbonne nach Paris um Theologie zu studieren.
Después acudió a la Universidad de Salamanca, con el fin de estudiar Teología.

Ging er nach Chile.
Regresó a Chile en 1912.

In den nächsten drei Jahren ging er schnell sowohl psychisch und physisch.
Durante los próximos tres años, disminuyó rápidamente, tanto mental como físicamente.

Dann ging er auf sein Zimmer und verschlang den halben Kuchen!
¡Mas tarde regresó a su cuarto y se tragó medio pastel!

Also ging er zu Ihnen, seinem Freund.
Así que acudió a usted... su amigo.

Dann musste er dringend scheißen. Anschließend ging er zur Polizei.
Luego le entraron ganas de cagar y después acudió a la policía.

Dann ging er nach München, um Psychologie
Posteriormente, va a Múnich donde sigue estudios de Lingüística

Ging er zu Willie Bobo.
Entra por Willie Burton en diciembre.

aber meistens ging er.
pero la mayoría camina.

aber meistens ging er auf seiner Reise.
pero principalmente camina en su viaje.

Nach dem Krieg ging er zur Polizei und der Rest ist histoire.
Tras la guerra, ingresó en la policía y el resto ya se sabe.

Und dann, im Sommer... ging er ins Ferienlager und blühte auf.
Y durante el verano, él iba al campamento y florecía.