POSITION - übersetzung ins Spanisch

• posición
• postura
• ubicación
• partida
• puesto
• localización
• position
• cargo
• posiciã3n
• panida
• emplazamiento
• posicion

Beispiele für die verwendung von Position auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Kommentare zu seiner Position sind größtenteils kritisch.
Los comentarios sobre esta opinión han sido mayoritariamente críticos.

Dieses Modul zeigt Informationen zur Position des Tages im Jahr an.
Este complemento muestra información sobre la posición de un día en el año.

Kannst du Starbucks Position einsehen?
¿Tienes visión sobre la posición de Starbuck?

Was ist Ihre Position in dieser Angelegenheit, und werden Sie Standards festlegen?
¿Cuál es su opinión al respecto y va a establecer criterios?

Ich bin genau in derselben Position, in der Sie jetzt sind.
He estado exactamente en el mismo lugar que tú estás ahora.

Und in Position zu halten weiß nicht,
Y mantenerlo en su lugar no sé qué

Geographische Position des Schiffs zum Zeitpunkt der Meldung.
La localización geográfica del buque al que se refiere la comunicación.

Geographische Position des Schiffs, für das die Meldung gemacht wird.
La localización geográfica del buque al que se refiere la comunicación.

Geographische Position des Schiffes, auf das sich die Meldung bezieht;
La localización geográfica del buque al que se refiere la comunicación.

Dekodierung russischer Satellitendaten, Sir, zur Position britischer Schiffe.
Datos del satélite ruso sobre la posición de la flota británica y americana.

De Position des Klotzes passt nicht ins Muster.
El lugar del bloque no concuerda con el patrón.

Position verlassen.
Abandonen sus posiciones.

Wenn Sie dessen Position verändern wollen führen Sie einen Rechtsklick auf J?
Si quiere cambiar su posición, haga clic derecho sobre J?

Verfolgen Sie ihre Position mit GPS im Notfall.
Un seguimiento de su ubicación con GPS en caso de emergencia.

Oder nahtlos in Position liegend, sind Männer noch immer hinterher.
O sin problemas en su posición, acostado, los hombres siguen detrás.

Verfolgung ihrer genauen Position über GPS.
Seguimiento de su ubicación exacta a través de GPS.

Position der unternehmensbezogenen Dienstleistungen
El lugar de los servicios relacionados con la empresa

Es hat nichts damit zu tun, welche Position ihr habt.
No tiene nada que ver con la posición que ustedes gozan.

In Position(IP): Du darfst ab dem Flop als Letzter agieren.
Con posición(IP): eres el último en actuar postflop.

Ordne das Tier seiner Position zu(Positionen durcheinander).
Conecta el animal con su posición(las posiciones al conectar están mezcladas).