Beispiele mit geringer qualität
Przewodniczący Parlamentu Europejskiego Josep BORRELL PSE.
Der Präsident des Europäischen Parlaments, Josep BORRELL.Zwycięstwo Borrella, porażka demokracji.
Sieg für Abe, Niederlage W imieniu Parlamentu Europejskiego J. BORRELL FONTELLES Przewodniczący.
Im Namen des Europäischen Parlaments Der Präsident J. BORRELL FONTELLES.Na przyjÝciu przemówienie programowe wygúosiú przewodniczÊcy Parlamentu Europejskiego Josep BORRELL FONTELLES.
Die Hauptansprache bei diesem Empfang hielt der Präsident des Europäischen Parlaments, Josep BORRELL FONTELLES.Emma Watson była ostatnio łączona z Johnnym Borrellem z zespołu Razorlight.
Kirsten Dunst war auch schon mit Johnny Borrell von“Razorlight” zusammen.Dziś chcę podziękować panu przewodniczącemu Borrellowi i panu przewodniczącemu Pötteringowi oraz Komisji Petycji PE za poparcie walki Michaela o sprawiedliwość.
Ich möchte heute den Präsidenten Borrell und Pöttering und dem Petitionsausschuss des Parlaments für ihre Unterstützung von Michaels Kampagne für Gerechtigkeit danken.Wizyta Josepa Borrella w Chinach(8-14 lipiec). Jest to pierwsza od trzynastu lat wizyta przewodniczącego Parlamentu Europejskiego w tym kraju.
Josep Borrell ist diese Woche in China ─ der erste Besuch eines Europaparlaments-Präsidenten seit 13 Jahren.także w okresie kadencji mojego poprzednika, Josepa Borrella Fontellesa.
auch in der Amtszeit meines Vorgängers Josep Borrell Fontelles.będącego konsekwencją deklaracji z Oslo, skierowanego przez Josepa Borrella Fontellesa w imieniu Komisji Rozwoju- B6-0319/2007;
einen internationalen Vertrag zum Verbot von Streumunition; Folgemaßnahmen auf die Erklärung von Oslo von Josep Borrell Fontelles im Namen des Entwicklungsausschusses- B6-0319/2007.przewodniczącego Parlamentu Europejskiego Borrella, w sprawie natychmiastowych działań podejmowanych w następstwie nieformalnego spotkania w Hampton Court.
dem österreichischen Bundeskanzler Schüssel und dem Präsidenten des Europäischen Parlaments, Borrell, ein Schreiben über die unmittelbaren Folgemaßnahmen zur informellen Tagung von Hampton Court.ciÊgu ostatnich dziesiÝciu lat, gúówne przemówienie na przyjÝciu wygúosiú przewodniczÊcy Parlamentu Europejskiego Josep BORRELL FONTELLES.
entsprach es dem Anlass, dass die Ansprache auf dem Empfang vom Präsidenten des Europäischen Parlaments Josep BORRELL FONTELLES gehalten wurde.Szczegóły Apartament Borrell Gran Via II.
Details über Ferienwohnung Borrell Gran Via II.Szczegóły Apartament Sant Antoni Borrell II.
Details über Ferienwohnung Sant Antoni Borrell II.Łącznie opinii: 1 na temat Apartament Borrell Cervantes.
Bewertungen von Ferienwohnung Borrell Cervantes.Za takim rozwiązaniem jest szef Parlamentu Europejskiego Josep Borrell.
Dieses Vorgehen wurde von EU-Parlamentspräsident Josep Borrell kritisiert.Łącznie opinii: 1 na temat Apartament Borrell VI.
Bewertungen von Ferienwohnung Borrell VI.Łącznie opinii: 1 na temat Apartament Sant Antoni Borrell II.
Bewertungen von Ferienwohnung Sant Antoni Borrell II.Odpowiadając, przewodniczący Borrell podkreślił znaczenie, jakie ma unikanie rozproszenia pomocy na rzecz rozwoju.
Herr Borrell erwidert, dass eine Entwicklungsförderung nach dem Gießkannenprinzip unbedingt vermieden werden müsse.Josep Borrell jest kandydatem na Wysokiego Przedstawiciela Unii Europejskiej do spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa.
Josep Borrell wurde als neuer Hoher Vertreter für Außen- und Sicherheitspolitik vorgeschlagen.Josep Borrell jest kandydatem na Wysokiego Przedstawiciela Unii Europejskiej do spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa.
Der Spanier Josep Borrell ist als Hoher Vertreter der Union für Außen- und Sicherheitspolitik vorgeschlagen.
