SZYK - übersetzung ins Deutsch

• chic
• Formation
• schick

Beispiele für die verwendung von Szyk auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Dziękuję, droga Panno Szyk.
Danke, liebe Miss Chic.

My, sześć razy dziennie.- Układaliśmy się w szyk.
Sechsmal am Tag treten wir in Formation an.

Może tam sobie zostać bez swojej drogiej Panny Szyk.
Er kommt zurecht ohne seine tolle Miss Chic.

Dzień dobry, Panno Szyk.
Willkommen, Miss Chic.

piosenki to specjalność Panny Szyk.
Lieder die Spezialität von Miss Chic sind.

Skandynawskie wnętrze mieszkania- wyrafinowanie i szyk.
Skandinavisches apartment-interieur- raffinesse und chic.

Klasyczny szyk.
Klassischen Chic.

Zapach„Coco Mademoiselle”- Francuski szyk.
Duft"Coco Mademoiselle"- französischer Chic.

Sukienka w groszki- elegancki szyk.
Kleid in Erbsen- eleganter Chic.

Utrzymać szyk!
Haltet die Linie!

Utrzymać szyk!
Haltet die Stellung!

Jeśli jest ujemny to szyk jest układany od prawej do lewej.
Wenn dieser Wert negativ ist, wird das Raster von rechts nach links gezählt.

Kolor biały szyk liniowy ceramiczna fryta szklana specyfikacji.
Weiße Farbe lineares Muster keramische Fritte Glas Spezifikation.

Utrzymać szyk!
Halte die Linie!

Utrzymać szyk, panowie./Naprzód!
Vorwärts! Bleiben Sie in Formation, meine Herren!

Utrzymać szyk!
Position halten!

Żeby utrzymać szyk, muszą mieć refleks kierowcy rajdowego.
Um in Formation zu bleiben, brauchen sie die Reflexe eines Rennfahrers.

Przyniosę szyk, ty dasz swoje bajecznie gibkie ciało.
Ich bringe den Stil, Sie Ihren unfassbar gelenkigen Körper.

Tworzyć szyk, tarcza do tarczy!
Bildet eine Linie! Schild an Schild!

Włoski szyk! Te ręcznie wykonane sneakersy są idealne dla aktywnych mężczyzn.
Italienische Finesse! Diese handgemachten Sneakers sind ideal für aktive Männer.