Beispiele mit geringer qualität
najczęściej związane z hormonalnym działaniem toremifenu.
Regel leichter Natur und meist durch die Hormonwirkung von Toremifen bedingt.ZAWARTOŚĆ SUBSTANCJI CZYNNEJ 1 tabletka zawiera 60 mg toremifenu w postaci cytrynianu.
WIRKSTOFF(E) Eine Tablette enthält 60 mg Toremifen(als Citrat.W trakcie leczenia może wystąpić przerost endometrium z powodu częściowego wpływu estrogenowego toremifenu.
Während der Behandlung kann es aufgrund der teilweise östrogenen Wirkung von Toremifen zu einer Endometriumhypertrophie kommen.Z ketokonazolem, antybiotykami, antybiotykami makrolidowymi(ze względu na hamowanie procesów metabolicznych toremifenu.
Mit Ketoconazol, Antimykotika, Makrolid-Antibiotika(aufgrund der Hemmung der Stoffwechselprozesse von Toremifen.Z fenobarbitalem, karbamazepiną(ze względu na prawdopodobieństwo obniżenia poziomu toremifenu we krwi);
Mit Phenobarbital, Carbamazepin(aufgrund der Wahrscheinlichkeit einer Abnahme des Niveaus von Toremifen im Blutstrom);
Fareston(cytrynian toremifenu) jest selektywnym modulatorem receptora estrogenowego(SERM) pochodzącym z trifenyloetylenu.
Fareston(toremifene Zitrat) ist ein selektiver Östrogen-Empfänger-Modulator(SERM), das vom triphenylethelyne abgeleitet wird.W przypadku niektórych raków eksperymentalnych i(lub) stosowania wysokich dawek toremifenu, produkt wykazywał nieestrogenozależne działanie przeciwnowotworowe.
Bei experimentell hervorgerufenen Karzinomen und/ oder hohen Dosierungen zeigt Toremifen nichtöstrogenabhängige tumorhemmende Wirkungen.Toremifenu nie powinno się zatem stosować jednocześnie z innymi lekami powodującymi wydłużenie odstępu QT porównaj punkt 4. 5.
Toremifen sollte nicht gemeinsam mit anderen Medikamenten eingenommen werden, die das QT- Intervall verlängern siehe auch Abschnitt 4.5.Pacjentki z ciężką chorobązakrzepowo- zatorową w wywiadzie zasadniczo nie powinny być leczone toremifenem patrz także punkt 4. 8.
Patienten ich stężenie w czasie terapii toremifenem jest za małe, żeby miało większe znaczenie biologiczne.
sind ihre Konzentrationen während der Toremifenbehandlung zu gering, um biologisch relevant zu sein.W przypadku toremifenu oraz kwasu fusydowego nie można wykluczyć wystąpienia interakcji wyparcia nie oczekuje się klinicznie istotnych interakcji związanych z wychwytem.
Bei Toremifen und Fusidinsäure können Wechselwirkungen durch Verdrängung nicht ausgeschlossen werden es werden keine klinisch relevanten Wechselwirkungen durch Einkapselung erwartet.Badanie wykazało wyraźnie pozytywny wpływ toremifenu w grupie otrzymującej dawkę 80 mg, w której odstęp QTc uległ wydłużeniu średnio o21- 26 ms.
Die Ergebnisse dieser Studie zeigen einen klaren positiven Effekt von Toremifen in der 80-mg-Gruppe mit mittleren Verlängerungen Słowa kluczowe: Anaboliczne sterydy antyestrogenowe Toremifen cytrynian.
Schlüsselwörter: Aufbauendes Antiöstrogen-Steroide Toremifene-Zitrat.W badaniach na szczurach toremifen nie wykazuje oddziaływania genotoksycznego i rakotwórczego.
Toremifen zeigte kein genotoxisches Potential und keine kanzerogene Wirkung bei Ratten.Stosowanie w niewydolności wątroby Toremifen powinien być stosowany ostrożnie w przypadku niewydolności wątroby patrz punkt 5. 2.
Leberfunktionsstörungen Toremifen sollte jedoch bei Patienten mit Leberfunktionsstörungen(siehe Abschnitt 5.2) vorsichtig eingesetzt werden.Preparatu Fareston nie należy podawać osobom, u których może występować nadwrażliwość(uczulenie) na toremifen lub którykolwiek składnik preparatu.
Fareston darf nicht bei Patientinnen angewendet werden, die möglicherweise überempfindlich(allergisch) gegen Toremifen oder einem der sonstigen Bestandteile sind.Toremifen wykazuje powinowactwo do receptorów estrogenowych, konkurencyjnie do estradiolu i hamuje indukowaną przez estrogen syntezę DNA oraz replikację komórek.
Toremifen bindet kompetitiv zu Estradiol spezifisch an die Östrogenrezeptoren und hemmt die durch Östrogen induzierte Stimulation der DNS-Synthese und der Zellreplikation.Te zmiany kliniczne mogą mieć niewielkie znaczenie w odniesieniu do bezpieczeństwa stosowania leku u ludzi, u których toremifen wykazuje głównie działanie przeciwestrogenowe.
Es wird angenommen, dass diese Befunde für die Sicherheit bei der Anwendung beim Menschen, bei dem Toremifen hauptsächlich als Antiöstrogen wirkt, von geringer Bedeutung sind.Z tego względu czas do powrotu stosunku T4/ T1 do 0, 9 może być wydłużony u pacjentów, którzy otrzymali toremifen w dniu operacji.
Die Erholung des T4/T1 Verhältnisses auf 0,9 kann daher bei Patienten, die am Tag der Operation Toremifen erhalten haben, verzögert sein.Zarówno w badaniach nieklinicznych, jak i u ludzi wykazano odchylenia elektrofizjologiczne, w obrębie mięśnia sercowego, po ekspozycji na toremifen, przyjmujące postać wydłużenia odstępu QT.
Sowohl in vorklinischen Versuchen als auch bei der Anwendung am Menschen wurden in Reaktion auf die Einnahme von Toremifen Veränderungen in der Elektrophysiologie des Herzens, in Form einer QT-Verlängerung beobachtet.
