ADOLF - übersetzung ins Deutsch

• Adolf
• Adolph

Beispiele für die verwendung von Adolf auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

secretario personal de Adolf Eichmann, responsable de la muerte de 120 000 judíos en Austria,
persönlicher Sekretär von Adolf Eichmann war und für den Tod von 120 000 Juden in Österreich, Deutschland,

Emil Adolf Roßmäßler, Wilhelm Schaffrath
Emil Adolf Roßmäßler, Wilhelm Schaffrath

gracias al profesor Alois Riedler y Adolf Slaby, presidente de la Asociación de Ingenieros Alemanes(VDI)
dank Professor Alois Riedler und Adolf Slaby, Vorsitzender des Vereins Deutscher Ingenieure(VDI)

es el libro Mi lucha, de Adolf Hitler.
das ist das Buch Mein Kampf von Adolf Hitler.

es un proceso de juicio, Adolf y su inteligente esposa María,
es ist ein Prozess des Prozesses, Adolf und seine kluge Frau Maria,

era el vestíbulo que conducía a la habitación donde Adolf Hitler esperaba.
Vorzimmer zu dem Raum dienen sollte, in dem Adolf Hitler wartete.

Centro de Documentación nazi nazi Congreso del partido se abrió en el complejo 2001, el Centro de Documentación del Congreso del Partido Nazi del complejo es un museo dedicado a la historia del Tercer Reich, el período en el que Adolf Hitler estaba en el poder(1933-1945).
NS-Dokumentationszentrum Reichsparteitag eröffnet im Komplex 2001, das Dokumentationszentrum in dem Nazi-Parteitag des Komplexes ist ein Museum für die Geschichte des Dritten Reiches gewidmet, die Zeit, in dem Adolf Hitler an der Macht war(1933-1945).

Los bandidos están, además de Adolf Hitler y sus partidarios nazis, los"anti-Semites"- un concepto
Die Schufte sind, außer Adolf Hitler und seine Nazi Verfechter,"anti-Semites"- ein vage definiertes Konzept,

manipulada por uno de los mayores criminales de la historia de la Humanidad, Adolf Hitler, se presenta para realizar también una aportación al desagravio moral.
größten Verbrecher der Menschheitsgeschichte, nämlich Adolf Hitler, mißbraucht wurde, stellt, um hier einen Beitrag auch zur moralischen Wiedergutmachung zu leisten.

Como el niño Adolf no recibió ninguna orientación humana de su padre ni de su madre-- como la propaganda de la unión(Anschluss) y la propaganda antisemita en Austria alemán ocuparon a su alma-- como ese pasado no fue superado-- Hitler no es aceptado como pintor dos veces-- Hitler luchando en Alemania y encontrando"familia" en el partido-- la rabia de
Wie das Kind Adolf keine Orientierung von Vater und Mutter bekam-- wie die Anschlusspropaganda und die antisemitische Propaganda im deutschsprachigen Österreich sich seiner Seele bemächtigte-- wie diese Vergangenheit unbewältigt blieb-- Hitler wird als Maler zweimal abgekanzelt-- Hitler kämpft in Deutschland und findet in der Partei"Familie"-- Hitlers Wut auf die Demokratie wird als Stärke ausgelegt-- der Psychopath Hitler wird zum"Führer",

En la categoría de ópera, los nominados son Berg por"Lulu" de la orquesta de la Royal Opera House; Adolf Hasse por"Marc Antonio e Cleopatra" de Ars Lyrica Houston;
In der Opernkategorie wurden Bergs"Lulu vom Orchester des Royal Opera House; Adolf Hasses"Marc Antonio e Cleopatra" von Ars Lyrica Houston;

el sueño desde el verano de 1947, Adolf Teuscher comenzó lentamente y poco a poco perdió la confianza, el peor en un siglo de choque térmico para Suiza, la industria del chocolate, el clima caliente es simplemente la pesadilla de los pasteles, Adolf Teuscher comenzará solo pensar en iniciar su propia familia.
der Traum aus dem Sommer 1947 begann Adolf Teuscher langsam und allmählich das Vertrauen verloren, das Schlimmste in einem Jahrhundert Hitzeschock für Schweiz, die Schokoladenindustrie, das heiße Wetter ist einfach Konditorei-Alptraum, Adolf Teuscher wird nur daran denken, eine eigene Familie zu gründen.

ADOLF HITLER LE DA ESPERANZAS AL PUEBLO ALEMÁN.
Adolf Hitler gibt deutschem Volk Hoffnung.

comunidad científica internacional(por ejemplo con Maurice Dobb, ​ Adolf Lowe y Edgar Salino)… ​ Muere el 26 de noviembre de 1968.
sich auch aktiv in Wirtschaftsdiskussionen und allgemein pflegte sie Kontakt mit der internationalen Wissenschaftsgemeinschaft z. B. mit Maurice Dobb, Adolf Lowe oder Edgar Salin.

Dj Adolf.
Jarisch Adolf.

Adolf y Eva.
Adolf und Eva.

Nazismo Adolf Hitler.
Adolf Hitlers Ahnentafel.

Adolf mató a Adolphe.
Adolf hat Adolphe getötet.

¡Pero Adolf!
Aber Adolf!

Adolf Hitler ha muerto.
Adolf Hitler ist tot.