LEX - übersetzung ins Deutsch

• Lex

Beispiele für die verwendung von Lex auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

creí que Lex ya había eliminado a todos sus enemigos.
Hätte ich gedacht das Lex seine Feinde alle bereits eliminiert hat.

Encuéntrame después del trabajo hoy... en la"Jugocetería de Jerry" en Lex... y te hablaré a calzón quitado.
Ich sage Ihnen was. Wir treffen uns nach der Arbeit in Jerrys Saftladen auf der Lex, und dann erzähle ich Ihnen alles.

Cada uno tenía la oportunidad de reflexionar durante el domingo lo que significaría para la Confederatio Benedictina tener este capítulo sobre la CIB en su Lex Propria.
Jeder hatte den Sonntag über Gelegenheit, darüber nachzudenken, was es für die Benediktinische Konföderation bedeuten würde, wenn dieses Kapitel über die CIB in der Lex Propria stünde.

Sofá angular Lex, diseño de Patrick Norguet para ArtifortLa versión modular del sofá Lex permite.
Eckige Sofa Lex- Entwurf von Patrick Norguet für ArtifortDie modulare Version des Lex Sofas lässt….

Un cyborg activado por kryptonita que su hermano robó de Laboratorios Lex.
Ein Cyborg, der mit Kryptonit betrieben wurde, das Ihr Bruder aus den Lex Labs gestohlen hatte.

Mientras que todos los esfuerzos se hará por Lex Artifex para cumplir con su pedido en un plazo razonable, nosotros, sin embargo, renuncian a cualquier retraso o pasivos ocasionados por terceros, tales como MDA gobierno, proveedores de servicio,etc.
Obwohl jede Anstrengung unternommen wird von Lex Artifex gemacht wird Ihre Bestellung innerhalb einer angemessenen Frist zu erfüllen, wir, jedoch, lehnen jegliche Verzögerungen oder durch Dritte, wie Regierung MDAs verursachte Verbindlichkeiten, Dienstleister, usw.

Reglamento de Nigeria 2018 Lex Artifex LLP,
Verordnung von Nigeria 2018 Lex Artifex LLP,

importación de alimentos y agrícolas y estándares Lex Artifex LLP,
landwirtschaftliche Import Vorschriften und Normen Lex Artifex LLP,

A través de nombramiento como representantes legales y procuradores, Lex Artifex LLP puede ayudar a los fabricantes de alimentos
Durch Ernennung gesetzliche Vertreter und Anwälte, Lex Artifex LLP können Lebensmittel und Arzneimittelhersteller helfen,

El otro voluntario que acababa de llegar antes que yo,-llamémosle Lex Luther-(Risas) llegó primero hasta el capitán y éste le pidió que entrara y salvara al perro de la dueña de casa.
Der andere Freiwillige, der knapp vor mir angekommen war-- nennen wir ihn Lex Luther--(Gelächter) erreichte den Hauptmann als erstes und wurde gebeten in das Haus zu gehen und den Hund der Hausbesitzerin zu retten.

la salus animarum suprema lex.
salus animarum: suprema lex.

Lex de Imperio Principis
Die Lex Furia testamentaria(auch abgekürzt:

La oficina legal Lex Artifex ha introducido el servicio de asistencia IP para ayudar a las empresas en la protección de su propiedad intelectual(IP) y hacer cumplir sus derechos de propiedad intelectual(DPI)
Das Lex Artifex Law Office hat den IP-Helpdesk eingeführt Unternehmen zu helfen, ihr geistiges Eigentum zu schützen(IP) und Durchsetzung ihrer Rechte an geistigem Eigentum(IPR)

Lex es fundador
Coors ist Gründer

Asistió a la Reunión regional europea de Lex Mundi, asociación mundial de 134 bufetes de abogados independientes,
Er nahm an der Europäischen Regionaltagung von Lex Mundi, einer globalen Vereinigung 134 unabhängiger Rechtsanwaltskanzleien, teil, und hielt eine Rede

Lex Artifex LLP,
Lex Artifex LLP,

Lista de productos de contrabando en Nigeria Lex Artifex LLP,
Liste der Schmuggelware in Nigeria Lex Artifex LLP,

Lex Artifex LLP,
Lex Artifex LLP,

Lex Artifex LLP,
Lex Artifex LLP,

Una manera de resolver el conflicto potencial podría ser el conocido principio lex posterior derogat leyes a priori, lo que significa que la ley posterior deroga la anterior, o el principio de lex specialis, lo que significa que la ley que rige la materia específica anula una ley que gobierna un tema general.
Eine Möglichkeit, den potenziellen Konflikt zu lösen, könnte das bekannte Prinzip lex posterior derogat priori Gesetze, was bedeutet, dass das spätere Gesetz der früheren außer Kraft, oder der lex specialis Prinzip, was bedeutet, dass das Gesetz einen bestimmten Gegenstand regeln, ein Gesetz außer Kraft setzt, die einen allgemeinen Gegenstand regelt.