Beispiele mit geringer qualität
El nuevo Programa debe basarse en perspectivas sociales a largo plazo
Das neue Programm sollte auf langfristigen sozialen und gesellschaftlichen Perspektiven beruhenEl programa debe aplicarse de forma equilibrada, a la luz del nuevo planteamiento público-privado para su aplicación.
Aufgrund Ese programa debe permitir financiar asimismo los demás proyectos europeos de infraestructuras de interés común definidos en las citadas Decisiones.
Das Programm soll ebenso El programa debe fortalecer la capacidad humana apoyando una mejor formación para los funcionarios fiscales y para los operadores económicos.
Das Programm sollte die Personalentwicklung durch eine Verstärkung von Fortbildungsmaßnahmen fördern, die sowohl auf Steuerbeamte als auch auf Wirtschaftsbeteiligte abzielen.El nuevo programa debe ser acorde con la magnitud del reto y responder a las expectativas de nuestros ciudadanos.
Das neue Programm muss Tu programa debe considerar lo siguiente.
Ihr Programm sollte folgendes beachten.Este acercamiento requiere un cierto conocimiento de cómo el programa debe comportarse.
Diese Annäherung erfordert etwas Wissen von, wie das Programm sich benehmen sollte.Tu programa debe abrir un archivo antes de que pueda tenerte acceso.
Dein Programm muss eine Akte öffnen, bevor es sie zugänglich machen kann.El programa debe seguir funcionando en segundo plano para mantener sus datos seguros.
Das Programm muss im Hintergrund laufen, damit Ihre Daten sicher sind.A continuación, especifique la carpeta donde el programa debe soltar los documentos.
Geben Sie als Nächstes den Ordner an, in dem das Programm die Dokumente ablegen soll.El programa debe controlar si este programa se ha comenzado con este parámetro.
Ihr Programm soll dann überprüfen ob das Para cada botón, el programa debe ser asignado al mismo evento(onClick)- program1Click.
Für jede Taste, Das Programm sollte auf das gleiche Ereignis(onClick) zugeordnet werden- program1Click.Para eliminar todas las restricciones del programa debe estar registrado en ha adquirido la licencia Código.
Alle Beschränkungen entfernen sollte das Programm registriert werden Lizenz erworben Code.Notas: Recuerde que puede ajustar la hora en que el programa debe dejar de grabar el video.
Hinweise: Denken Sie daran, dass Sie die Zeit einstellen können, in der das Programm die Aufnahme des Videos beenden soll.unos segundos más tarde, el programa debe detectarlo.
ein paar Sekunden später sollte das Programm es erkennen.Hay una idea falsa ENORME de lo que y de cómo este tipo de programa debe ser hecho.
Es gibt ein SEHR GROSSES Mißverständnis, von was und von wie diese Art des Programms erfolgt werden sollte.El programa debe expresar las tareas objetivas de la clase obrera antes que el retraso de los trabajadores.
Das Programm muss die objektiven Aufgaben der Arbeiterklasse ausdrücken und nicht die Rückständigkeit der Arbeiter.La ejecución del programa debe solucionar los problemas que pueda tener
Después de conectar el dispositivo portátil, el programa debe identificar y mostrar la información del dispositivo para usted.
Nach Ihrem tragbaren Gerät verbinden, Das Programm soll es identifizieren und die Informationen des Gerätes für Sie zeigen.El programa debe realmente necesitarte.
Das Programm muss dich wirklich brauchen.
