QUE EXISTE - übersetzung ins Deutsch

• dass es
• die es gibt
• was existiert
• besteht dass
• das existiert
• die vorhanden ist
• dass dort
• daß es
• den es gibt
• besteht daß

Beispiele für die verwendung von Que existe auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Claro que existe, y es que tú no tienes Internet, o.
Das gibt es sehr wohl und du hast kein Internet oder.

¿Cree que existe?
Meinen Sie, das gibt es?

Aprendí que existe algo después de vida en la Tierra.
Ich lernte dann, daß dort etwas ist, nach dem Leben auf Erden.

Esta orquídea es la única de su tipo que existe.
Dies ist die einzige Orchidee seiner Art, die existiert.

¡Es el mayor placer sensual que existe!
Das ist das stärkste Empfinden, das es gibt.

La corteza cerebral es la más sofisticada computadora que existe.
Die Großhirnrinde ist der ausgeklügeltste Computer, der existiert.

Yo soy el único que existe.
Ich bin der Einzige, der existiert.

El único que existe.
Der Einzige, der existiert.

¿este es el auto eléctrico más rápido que existe hoy?
Das ist das schnellste straßentaugliche Custom Car, das es gibt?

Pero el aborto es un drama social que existe.
Aber der Schwangerschaftsabbruch ist ein soziales Drama, das es gibt.

Es el punto de acceso a cada otra Tierra que existe.
Es ist der Zugangspunkt zu jeder anderen Erde, die existiert.

La Tierra es uno de los lugares más bellos que existe.
Dort sagt man sie sei einer der schönsten Planeten, die existiert.

Diría que es un nombre que existe.
Ich würde sagen, ein Name, der existiert.

Es el edificio de madera más antiguo que existe.
Es ist das älteste Gebäude aus Holz, das es gibt.

Tomemos a la ballena de tono amarillento el animal más poderoso que existe.
Nehmen wir einmal den BIauwaI... das kräftigste Tier, das es gibt.

Kubrick está pensando en las consecuencias de todo lo que existe.
Kubrick denkt über die Auswirkungen von allem nach, was existiert.

Todo lo que existe.
Alles, was existiert.

Eras la mujer mas preciosísima que existe en todo el mundo.
Du bist die schönste Frau, die es auf der ganzen weiten Welt gibt.

En su arrogancia, el hombre desconoce lo que existe.
Der arrogante Mensch weiß nichts über das, was existiert.

Que existe una interacción con anticonceptivos hormonales.
Es besteht eine Wechselwirkung mit hormonellen Kontrazeptiva.