"Sein" wird auf TREX in Spanisch nicht gefunden-Deutsch richtung
Versuchen Sie, In Deutsch-Spanisch Zu Suchen (Sein)

Beispiele mit geringer qualität

También participó en la banda sonora de la serie infantil Meister Eder und sein Pumuckl.
Auch an der Titelmelodie der TV-Kinderserie Meister Eder und sein Pumuckl war er beteiligt.
En poco tiempo pasó a ser una Big Band de swing moderno: la Erwin Lehn und sein Südfunk-Tanzorchester.
Es entwickelte sich innerhalb kurzer Zeit von einer Rundfunk-Kapelle zu einer modernen swingenden Big Band: Erwin Lehn und sein Südfunk-Tanzorchester.
El nombre se remonta a la obra de Max Stirner Der Einzige und sein Eigentum El único y su propiedad.
Der Name geht auf Max Stirners Werk Der Einzige und sein Eigentum zurück.
El western Winnetou und sein Freund Old Firehand(1966) fue el último título de Karl May rodado por Rialto.
Der an den inzwischen erfolgreicheren Italowestern orientierte Winnetou und sein Freund Old Firehand(1966) war schließlich der letzte Karl-May-Film der Rialto.
Bajo el liderazgo del nuevo presidente, Thein Sein, las autoridades han respondido a los llamados de apertura política y económica.
Unter der Führung des neuen Präsidenten Thein Sein haben die Behörden auf die Forderung nach eine politischen und wirtschaftlichen Öffnung reagiert.
Posteriormente trabajó dos años en el Schauspielhaus Zürich, donde actuó en la obra Herr Puntila und sein Knecht Matti, de Bertolt Brecht.
Zwei Jahre war sie dann am Schauspielhaus Zürich engagiert, wo sie in der Uraufführung von Bertolt Brechts Herr Puntila und sein Knecht Matti mitwirkte.
Su último papel fue el de Ravenhurst en un film basado en la obra de Karl May, Winnetou und sein Freund Old Firehand.
Seine letzte Filmrolle hatte de Kowa in dem Karl-May-Film Winnetou und sein Freund Old Firehand als spleeniger Engländer Ravenhurst.
Son inolvidables sus actuaciones como la esposa de"Schorsch" en la serie televisiva Meister Eder und sein Pumuckl a principios de los años 1980.
Unvergessen sind ihre wenigen Auftritte als schrullige, Perücke tragende Ehefrau des Bernbacher-"Schorsch" in der ersten Staffel von Meister Eder und sein Pumuckl Anfang der 1980er Jahre.
Sein aparece en Francia por Actes Sud.
Sein Werk erscheint in Frankreich bei Actes Sud.
Para los eventos deportivos que el aparcamiento puede a veces ocupados totalmente sein.
Bei Sportveranstaltungen kann dieser Parkplatz schon mal voll belegt sein.
Precio por noche desde 43 USD El Sein Sein hotel se encuentra en Mandalay y ofrece conexión Wi-Fi gratuita.
Preis pro Uebernachtung 43 USD Das Sein Sein hotel in Mandalay bietet kostenfreies WLAN.
De eligen la manduca LimitedEdition Vivid en segundo lugar en la categoría"Unterwegs sein"(salir.
De wählen die manduca LimitedEdition Vivid auf den zweiten Platz in der Kategorie"Unterwegs sein.
a su izquierda una señal de"Sein.
linker Hand ein Felsblock mit dem Text"Sein.
Es la confluencia de Sein Ku Wun río y cerca del río que AdornWun pueblo a convertirse en un famoso río"Maykha Ayeyarwaddy poderosos''de Río.
Das Zusammenfließen der beiden Flüsse Sein Ku Wun und AdornWun passiert ganz in der Nähe des Dorfes, woraufhin dann der berühmte„Maykha'', Nebenfluss des mächtigem Ayeyarwaddy.
Wer als älterer Mitsegler gerne an Bord sein möchte, Fideicomisos Sin embargo,
Wer als älterer Mitsegler gerne an Bord sein möchte, sich aber die Mitarbeit nicht mehr zutraut,
Desde el extremo del ibón(2h30min) encontrará una senda buena que le lleva a la bifurcación con señales de"La Ball" y"Sein"(2h43min.
Vom Ende der Lagune(2Std30Min) beginnt ein deutlicher Pfad, der zurück an die Gabelung mit den Wegweisern"Sein" und"Ball" führt(2Std43Min.
Football pitches Bo Sein Hman Zona de juegos- fotos, descripción.
Fußballfelder Bo Sein Hman Spielplatz- fotos, beschreibung.
La vida puede ser bella sein. ntauchen, juegan un papel importante.
Das Leben kann schön sein. ntauchen, eine Rolle spielen.
Pero si dentro de unos meses vuelve a ser posible sein. Wasser se pueden tomar… Contenedor de basura disponibles.
Soll aber in ein paar Monaten wieder möglich sein. Wasser kann genommen werden. Müllcontainer vorhanden.
La UE reconoce los pasos significativos que ha dado el presidente Thein Sein hacia la democracia y por ello recomienda la mejora de nuestras relaciones comerciales.
Die EU erkennt die bedeutenden Schritte in Richtung einer echten Demokratie an, die Präsident Thein Sein gesetzt hat.