ARE SUMMARIZED IN TABLE - перевод на Русском

• приводится в таблице
• кратко излагаются в таблице
• обобщаются в таблице
• представлена в таблице
• резюмируются в таблице
• кратко изложены в таблице
• сведены в таблице
• представлены в сводном виде в таблице
• обобщены в таблице
• приводятся в таблице
• представлены в таблице

Примеры использования Are summarized in table на Английском языке и их переводы на Русский язык

These figures are summarized in table I.1 below.
В общем виде эти данные приводятся в таблице I. 1 ниже.

The countries' achievements in producing these additional datasets are summarized in table 9.
Достижения стран в производстве этих дополнительных наборов данных представлены в таблице 9.

The Panel's recommendations with respect to the claim of Ipedex are summarized in table 20 below.
Рекомендации Группы по претензии компании" Ипедекс" обобщаются в таблице 20 ниже.

corresponding projects are summarized in table 6.
соответствующих проектах приводится в таблице 6.

Changes to the current staffing table are summarized in table 2.
Изменения в нынешнем штатном расписании в сводной форме приводятся в таблице 2.

Post requirements for 2003 are summarized in table 9.
Потребности в должностях на 2003 год представлены в таблице 9.

The Panel's recommendations with respect to the claim of TPL are summarized in table 25 below.
Рекомендации Группы по претензии ТПЛ обобщаются в таблице 25 ниже.

Options A to F are summarized in table 9.
Краткая информация по вариантам A- F приводится в таблице 9.

The proposals made by Parties are summarized in table 2.
Предложения, представленные Сторонами, приводятся в таблице 2.

The impacts assessed by the Panel are summarized in table 2.
Резюме последствий, оцененных Группой, приводится в таблице 2.

Preliminary estimates of annual costs of training activities are summarized in table 4.
Предварительные сметы ежегодных расходов на проведение учебных мероприятий приводятся в таблице 4.

Consequently, the Committee agreed on the final recommendations that are summarized in table 3.
Таким образом, Комитет согласовал итоговые рекомендации, резюме которых приводится в таблице 3.

The resource requirements proposed under this section are summarized in table 21.1 below.
Сводные потребности в ресурсах, предлагаемые по этому разделу, приводятся в таблице 21. 1 ниже.

Available data from 69 countries are summarized in table 11.
Имеющиеся сводные данные, полученные из 69 стран, приводятся в таблице 11.

A number of comparability challenges are summarized in Table 9.
Ряд проблем сопоставимости резюмируется в таблице 9.

The latest project cost estimates are summarized in table 2.
Последняя смета расходов по проекту кратко изложена в таблице 2.

Five significant observations and recommendations are summarized in table II.13.
Пять важных замечаний и рекомендаций вкратце изложены в таблице II. 13.

Persistence Climate change impacts on the degradation of substances are summarized in Table 1 above and are described in more depth in chapter 4.3 of the Guidance.
Краткая информация о влияниях изменения климата на разложение химических веществ представлена в таблице 1 выше, более подробно они описаны в главе 4. 3 Методических указаний.

their variance from the previous year's apportionment are summarized in table B.20.
ассигнованиями за предыдущий год представлена в таблице B. 20.

The post and non-post resource requirements of the Office for the biennium 2006-2007 are summarized in table 1 below.
Связанные и не связанные с должностями потребности Управления в ресурсах на двухгодичный период 2006- 2007 годов резюмируются в таблице 1 ниже.