DIFFERENT DEFINITIONS - перевод на Русском

• различные определения
• разные определения
• различиями в определениях
• различных определений
• разных определений
• различных определениях
• различными определениями
• разных определения

Примеры использования Different definitions на Английском языке и их переводы на Русский язык

present international law contains different definitions of enforced disappearances.
современное международное право содержит различные определения насильственных исчезновений.

Countries have also used different definitions and approaches in reporting under this area.
Страны также пользуются разными определениями и подходами при представлении отчетности в этой области.

Four versions with different definitions are known.
Известны четыре версии с разными определениями.

Are we operating with different definitions of progress suddenly?
С недавних пор у нас разные определения успеха?

Well, me and you, we both have different definitions on that word.
Ну, у нас с тобой различные толкования этого слова.

This exhibition meanders systematically in between those different definitions of the Fragile State.
Эта выставка системно блуждает между этими различными определениями понятия« Хрупкое состояние».

You and I have different definitions of awful.
У нас с тобой разные определения гордости.

No. 2 The different definitions of“package” should be combined to read.
Различные определения термина" упаковка" объединить в виде следующей формулировки.

These bodies have different definitions of what a"disability" is.
Причем эти органы руководствуются разными определениями понятия" инвалидность" 6.

Crime statistics from different sources are typically generated using different definitions.
Статистические данные о преступности из различных источников обычно составляются с использованием различных определений.

Now there's another pilot-type study using slightly different definitions, it seems.
Теперь есть еще одно исследование пилотного типа, в котором, похоже, используются несколько иные определения.

I think you and I have different definitions of a win.
Я думаю, что у нас с тобой разные понятия о победе.

Well, I guess we have different definitions of"emergency," then.
Ну, я полагаю, что тогда у нас разное понятие" чрезвычайной ситуации.

However, different uses of oil statistics may require different definitions or products.
Однако разные виды использования данных статистики нефти могут быть сопряжены с использованием разных определений или продуктов.

Literacy rate is difficult to estimate with differing figures using different definitions.
Уровень грамотности населения оценить довольно трудно в силу противоречивости данных, полученных при использовании различных определений.

With respect to universal access, there might be different definitions depending on policy goals and sectors.
В случае всеобщего доступа возможны различные определения, содержание которых зависит от целей политики и охвата секторов.

The IGC might wish to consider the different definitions that the TCEs text includes
МКГР мог бы рассмотреть разные определения, фигурирующие в тексте по ТВК,

Zenaan Harkness noticed that there are different definitions of free, at least"FSF-free" and"DFSG-free.
Зенаан Харкнесс( Zenaan Harkness) отметил, что существуют различные определения свободы, по крайней мере," свободный в смысле FSF" и" свободный в смысле DFSG.

Different definitions of forest-related terms can be used in various contexts to meet different political
Разные определения терминов, связанных с лесами, могут использоваться в самых разнообразных контекстах для достижения разных политических

However, extracting data from administrative databases can be complicated by different definitions of data and technical,
Однако извлечение сведений из административных баз данных может затрудняться различиями в определениях данных и техническими,