GUIDELINES - перевод на Русском

• руководящие принципы
• руководство
• руководящие указания
• руководящих положений
• рекомендации
• инструкции
• директивы
• ориентиры
• методические указания
• руководящих принципов
• руководящими принципами
• руководящих принципах
• руководства
• руководящих указаний
• руководящие положения
• руководств
• рекомендаций
• руководстве
• руководящими указаниями
• инструкций
• руководящих положениях
• директив
• руководящими положениями
• руководящих указаниях
• рекомендациями

Примеры использования Guidelines на Английском языке и их переводы на Русский язык

Guidelines and recommendations to the submissions are available here.
Инструкции и рекомендации по оформлению подаваемых материалов доступны здесь.

Guidelines for the participation of the european union.
Директивы для участия европейского союза в десятой сессии.

Revised Guidelines and Principles for National Inventories on GHG, 1996.
Пересмотренные руководящие указания и принципы для национальных кадастров ПГ, 1996 год.

Guidelines on performance information and Toolkit Handbooks 08.
Руководство по информации о результатах финансовой деятельности и Справочники наборов инструментов 08.

The guidelines are the cultural norms of sharing images.
Руководящие принципы являются культурными нормами обмена изображениями.

Draft principles and guidelines for the protection.
Проект принципов и руководящих положений по охране.

Guidelines for potential parties before the Tribunal.
Ориентиры для сторон, могущих обратиться в Трибунал.

Guidelines for conducting field experiments with forage crops Institute of V.
Методические указания по проведению полевых опытов с кормовыми культурами ВНИИ кормов им.

Guidelines On Diagnostics And Treatment Of Crohn's Disease.
Рекомендации по диагностике и лечению болезни Крона.

Guidelines for estimating the green weight of krill caught.
Инструкции по оценке сырого веса пойманного криля.

ECE guidelines on housing condominiums.
Директивы ЕЭК относительно жилищных кондоминиумов.

Developed guidelines and tools for developing management plans.
Разработаны руководящие указания и инструменты для разработки планов управления.

Consolidated guidelines on HIV testing services.
Сводное руководство по услугам тестирования на ВИЧ.

Developing procedures and guidelines for the operation of the Forum.
Разрабатывать процедуры и руководящие принципы деятельности Форума.

The Draft Guidelines help to strengthen the position of victims.
Проект руководящих положений способствует укреплению положения жертв.

Yu Socio-economic guidelines for motivational development of the agricultural sector in the region// Journal of Agricultural Urals.
Социально-экономические ориентиры для мотивационного развития аграрного сектора региона// Аграрный вестник Урала.

Chapter 25: Guidelines for the construction of cyclical composite indicators.
Глава 25: Методические указания по построению составных показателей цикла.

Annual guidelines are prepared by the National Treasury.
Ежегодные инструкции разрабатываются Национальным Казначейством.

Guidelines are given in Annex 4 to this Regulation.
Директивы изложены в приложении 4 к настоящим Правилам.

Part 3: guidelines, case management,
Часть 3: рекомендации, ведение пациентов