HAS THE SAME - перевод на Русском

• имеет такую же
• обладают одинаковой
• имеет такое же
• имеет такие же
• имеет такой же
• влечет за такие же

Примеры использования Has the same на Английском языке и их переводы на Русский язык

The industry has the same low extent of pessimism in the forecasts of demand as it had at the beginning of the exit from the previous crisis.
Промышленность имеет такую же низкую долю пессимизма в прогнозах спроса, как и в начале выхода из предыдущего кризиса.

It has the same digital panel as PH-59 series,
Он имеет такую же цифровую панель, что и серия PH- 59,

Acceptance or approval of a treaty following signature has the same legal effect as ratification,
Принятие или утверждение международного договора после его подписания влечет за собой такие же юридические последствия,

An international dollar has the same purchasing power over GDP as a U.S.
Международный доллар имеет такую же покупательную способность по отношению к ВВП, как и доллар США в Соединенных Штатах.

It has the same restricted meaning when reference is made to the marital or family home.
Оно имеет такое же ограничительное значение, когда речь идет о супружеском или семейном доме.

An international dollar has the same purchasing power over GNI as a U.S.
Международный доллар имеет такую же покупательскую способность по ВНД, как и доллар США имеет в США.

The registration has the same legal effects as the contracting of marriage,
Такая регистрация имеет такие же правовые последствия, что и заключение брака,

It has the same restricted meaning when reference is made to the marital or family home.
Он имеет такое же узкое значение, когда говорят о семейном очаге или родном доме.

The PMERJ has the same hierarchical classification of the Brazilian Army,
Военная полиция Параны имеет такую же иерархической классификацией

It has the same legal effect as ratification,
Оно имеет такое же юридическое значение,

The guard post has the same horizontal slits as the watchtowers,
Охранный пост имеет такие же горизонтальные бойницы,

Hygetropin has the same amino acid sequence with 191 residues as the native human growth hormone produced in the human body.
Хыгетропин имеет такую же последовательность аминокислоты с 191 выпаркой как родной произведенный гормон роста человека в человеческом теле.

New Year's has the same cultural significance as Christmas has in the United States, but without the religious connotations.
Новый год имеет такое же культурное значение, как Рождество в США, но без религиозных коннотаций.

IGF-1 is basically a polypeptide hormone that has the same some of the same molecular properties as insulin.
ИГФ- 1 по существу инкреть полипептида которая имеет такие же некоторые из таких же молекулярных свойств как инсулин.

of resources for an isolated point of consumption(production) has the same spatial structure
ресурсов изолированной точкой потребления( производства) имеет такую же пространственную структуру

She has the same dark shiny body about one
Она имеет такое же темное блестящее тельце длиной около полутора миллиметров

This prohormone has the same three conjugated double bonds as trenbolone,
Это прохормоне имеет такие же 3 сопряженной двойной связи

It has the same amino acid sequence with 191 residues as the native human growth hormone produced in the human body without any adverse effects.
Оно имеет такую же последовательность аминокислоты с 191 выпаркой как родной гормон роста человека произведенный в человеческом теле без всех отрицательных влияний.

This new processor is significantly faster than the Core 2 Duo but has the same low power consumption.
Этот новый процессор значительно быстрее, чем Core 2 Duo, но имеет такое же низкое энергопотребление.

The National Police Internal Investigations Department is a Special Investigation Service and has the same investigative powers as the regular police.
Отдел внутренних расследований национальной полиции представляет собой специальную следственную службу и имеет такие же следственные полномочия, которыми обладает обычная полиция.