IS SUMMARIZED IN TABLE - перевод на Русском

• приводится в таблице
• представлена в таблице
• обобщается в таблице
• кратко излагается в таблице
• кратко изложена в таблице
• приводятся в таблице
• в сводном виде изложена в таблице
• в обобщенном виде в таблице

Примеры использования Is summarized in table на Английском языке и их переводы на Русский язык

The composition of the teams which participated in the in-depth reviews is summarized in table 2.
Состав групп, которые приняли участие в углубленном рассмотрении, представлен в таблице 2.

The status of those parties is summarized in table 1.
Статус шести из этих Сторон кратко изложен в таблице 1.

The information on alternatives to the use of PFOS is summarized in table 4.
Резюме информации об альтернативах применению ПФОС представлено в таблице 4.

The result is summarized in table 3 below.
Полученные результаты резюмируются в таблице 3 ниже.

TPG's claim is summarized in table 2 below.
Претензия" ТПЖ" кратко представлена в таблице 2 ниже.

The distribution of resources is summarized in table 3.4, and the post requirements are set out in table 3.5.
Сводная информация о распределении ресурсов приводится в таблице 3. 4, а потребности в должностях указаны в таблице 3. 5.

The distribution of resources is summarized in table 4.3 and the post requirements are set out in table 4.4.
Сводная информация о распределении ресурсов приводится в таблице 4. 3, а о потребностях в должностях-- в таблице 4. 4.

The state of reporting of national annual totals submitted for the 17year period 1980-1996 is summarized in table 8.
Состояние представления национальных ежегодных итоговых показателей за 17- летний период 1980- 1996 годов приводится в таблице 8.

ABB's calculation of its loss of profits on the proposed extension of the agreement is summarized in table 26 below.
Произведенная компанией калькуляция упущенной выгоды от непроизведенных работ, предложенных в дополнении к соглашению, обобщается в таблице 26 ниже.

the expected accomplishments and indicators of achievement is summarized in table 28A.1.
показателях достижения результатов с разбивкой по компонентам приводится в таблице 28A. 1.

Chevron U.S.A. 's claim for loss of catalyst sales is summarized in table 24 below.
Претензия" Шеврон ЮЭсЭй" в отношении потери продаж катализаторов кратко излагается в таблице 24 ниже.

The performance of UNCDF-supported microfinance projects according to SRF targets is summarized in table 2.
Информация о результатах деятельности в рамках поддерживавшихся ФКРООН проектов микрофинансирования с учетом целей ОСР представлена в таблице 2.

Information on the activities of each of the three locations of the Dispute Tribunal is summarized in table 3.
Информация о деятельности каждого из трех трибуналов по спорам, базирующихся в Женеве, Найроби и Нью-Йорке, кратко изложена в таблице 3.

Chevron U.S.A. 's claim for increased insurance premiums is summarized in table 28 below.
Претензия" Шеврон Ю- Эс- Эй" в отношении возросших страховых премий кратко излагается в таблице 28 ниже.

Activity related to evaluation requests filed in 2012 is summarized in table 1 below.
Обобщенная информация о мерах, принятых в связи с полученными в 2012 году просьбами о проведении оценки, приводится в таблице 1 ниже.

The status of implementation of the main recommendations as at August 2014 is summarized in table 1.
Краткая информация о ходе выполнения основных рекомендаций по состоянию на август 2014 года представлена в таблице 1.

resources requested by component for the Fund is summarized in table 7 and table 8, respectively. Table 7.
запрашиваемых ресурсов для Фонда по отдельным компонентам приводится в таблице 7 и таблице 8 соответственно.

The situation as of July 2013 of the 23 recommendations for UNDP relating to prior periods is summarized in table 3.
Информация о ходе выполнения 23 вынесенных в отношении ПРООН рекомендаций, относящихся к предыдущим периодам, в сводном виде изложена в таблице 3.

The status of implementation of all recommendations as at August 2014 is summarized in table 2.
Краткая информация о ходе выполнения всех рекомендаций по состоянию на август 2014 года представлена в таблице 2.

Classification of mixtures with ingredients for which the approach in Table 3.3.3 does not apply is summarized in Table 3.3.4.
Вид опасности смесей с компонентами, для которых не применяется подход, рассматриваемый в таблице 3. 3. 3, кратко излагается в таблице 3. 3. 4.