Примеры использования Plan for the development на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Thus, the document contains a perspective plan for the development of electrical networks,
He proposed a plan for the development of physiological psychology as a special science,
China had accomplished the goals set forth in its current ten-year plan for the development of children and was currently preparing an outline for the forthcoming 10 years.
Китай достиг целей, ставившихся в его нынешнем десятилетнем плане развития в интересах детей, и в настоящее время готовит основы Under the Plan for the Development of Jerusalem of 2000, the issue of development of the eastern neighborhoods of Jerusalem is addressed.
В рамках Плана развития Иерусалима 2000 года предлагается решение вопроса о On 1 April 201, the National Master Plan for the development of the Transport Sector until 2025 was adopted.
В Таджикистане 1 апреля 2011 года был принят Национальный генеральный план развития транспортного сектора на период до 2025 года.He also sought more information about the National Strategic Plan for the Development of the Negev(South) and the Five Year Plan for the Economic Development of Minority Localities.
В период с 1993/ 94 финансового года по 2005/ 06 финансовый год проходила реализация тринадцатилетнего Генерального плана развития приграничных районов и районов проживания национальных групп.Ученый совет принимает к сведению рекомендацию ПКК о включении в Семилетний план развития ОИЯИ проекта реконструкции экспериментального зала ускорительного комплекса У400.programmes set forth in the Plan for the Development of Education in the Arab World.
программ, намеченных в Плане развития образования в арабском мире.о главных особенностях Семилетнего плана развития Института на 2010- 2016 годы.Prospects for the development at FLNR of the experimental base for heavy-ion physics research and proposals into the Plan for the Development of JINR for 2010-2016.
Перспективы Устранение узких мест на железнодорожном транспорте включено в проект национального плана развития инфраструктуры государственных железных дорог.financial responsibility centre is a plan for the development of its economic activities.
центра финансовой ответственности представляет собой план развития его хозяйственной деятельности.Uzbekistan is the only country in the Central Asia sub-region that does not have a long-term strategic plan for the development of National Statistics System.
Узбекистан является единственной страной в субрегионе Центральной Азии, которая не имеет стратегического плана развития национальной статистической системы.На совещании министров транспорта ОЭС, состоявшемся в Алматы в октябре 1993 года, был принят Общий план развития транспортного сектора в регионе ОЭС.proposals to the Seven-Year Plan for the Development of JINR for 2010-2016.
предложения в проект Семилетнего плана развития ОИЯИ на 2010- 2016 гг.when ESCAP provided an input into the Outline Plan for the Development of the Transport Sector in the ECO Region.
ЭСКАТО оказала помощь в подготовке примерного плана развития транспортного сектора в регионе ОЭС.неформального образования в рамках выполнения Десятилетнего плана развития базового образования.A plan for the development of PPPs has been finalised aiming initially at improving the adequacy of national PPPs for regional policy purposes and later at developing fully regional PPPs.
Была завершена подготовка плана разработки ППС, исходной целью которого является более тесное согласование национальных ППС с целями региональной политики, а впоследствии will allow Enel Russia to follow the plan for the development of renewable energy in the country.
