PROGRESS REPORT ON THE IMPLEMENTATION - перевод на Русском

• доклад о ходе осуществления
• доклад о ходе выполнения
• промежуточный доклад об осуществлении
• доклад о ходе внедрения
• доклад о ходе реализации
• очередной доклад о выполнении
• отчет о ходе выполнения
• очередной доклад об осуществлении
• доклад о прогрессе в осуществлении
• докладе о ходе осуществления
• доклада о ходе осуществления
• докладу о ходе осуществления

Примеры использования Progress report on the implementation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Progress report on the implementation of the Istanbul Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020.
Доклад о ходе осуществления Стамбульской программы действий для наименее развитых стран на десятилетие 2011- 2020 годов.

It recommended that the Assembly should request the Secretary-General to submit to it, at its sixty-eighth session, a progress report on the implementation of the system.
Он рекомендует Ассамблее просить Генерального секретаря представить ей на ее шестьдесят восьмой сессии доклад о ходе внедрения этой системы.

Progress report on the implementation of Kyrgyzstan's programme and action plan on prevention
Отчет о ходе выполнения Программы и плана мероприятий по профилактике

Progress report on the implementation of the General Assembly decisions on the harmonization of the conditions of service for staff serving in non-family duty stations;
Доклад о ходе выполнения решений Генеральной Ассамблеи в отношении унификации условий службы сотрудников, работающих в<< несемейных>> местах службы;

Marine and coastal biological diversity: progress report on the implementation of the programme of work, including the integration of coral reefs;
Биологическое разнообразие морских и прибрежных районов: доклад о ходе реализации программы работы по биологическому разнообразию морских и прибрежных районов, включая элементы работы по коралловым рифам.

Progress report on the implementation of Governing Council decision 24/4 on the prevention of illegal international trade.
Доклад о ходе осуществления решения 24/ 4 Совета управляющих о предотвращении незаконной международной торговли.

The Committee recommends that the General Assembly request the Secretary-General to submit, to its sixty-eighth session, a progress report on the implementation of the organizational resilience management system.
Он рекомендует Генеральной Ассамблее просить Генерального секретаря представить на ее шестьдесят восьмой сессии доклад о ходе внедрения системы обеспечения организационной жизнеспособности.

The present chapter provides a progress report on the implementation of Governing Council decision 22/2 IV on coral reefs.
Данный раздел представляет собой отчет о ходе выполнения решения 22/ 2 IV Совета управляющих, посвященного коралловым рифам.

The secretariat presented its Progress report on the implementation of the provisions of the Accra Accord related to cross-divisional capacity building TD/B/C. I/12.
Секретариат представил свой Доклад о ходе выполнения положений Аккрского соглашения, касающихся осуществляемых несколькими отделами программ по укреплению потенциала TD/ B/ C. I/ 12.

Progress report on the implementation of measures to strengthen the security
Доклад о ходе осуществления мер по укреплению безопасности

while Uganda submitted its semi-annual progress report on the implementation of its plan of action.
Уганда представила свой полугодовой доклад о прогрессе в осуществлении своего национального плана действий.

In 2012, the Government submitted its mid-term progress report on the implementation of universal periodic review recommendations.
В 2012 году правительство представило свой промежуточный отчет о ходе выполнения рекомендаций, принятых по итогам универсального периодического обзора.

UNOPS is pleased to provide a progress report on the implementation of the recommendations made in the report of the Board of Auditors for the biennium ended 31 December 2007.
ЮНОПС с удовлетворением представляет очередной доклад о ходе выполнения рекомендаций, вынесенных в докладе Комиссии ревизоров за двухгодичный период, закончившийся 31 декабря 2007 года.

A progress report on the implementation of resolution 2001/12 was submitted to the Commission at its eleventh session.
Доклад о ходе осуществления резолюции 2001/ 12 был представлен Комиссии на ее одиннадцатой сессии.

A As reported in the Secretary-General's fifth annual progress report on the implementation of the capital master plan A/62/364.
A Как это отмечается в пятом ежегодном докладе о ходе осуществления генерального плана капитального ремонта A/ 62/ 364.

Progress report on the implementation of the programme of work for the period October 2004-May 2005.
Доклад о ходе осуществления программы работы за период с октября 2004 года по май 2005 года.

The Committee had also requested UNIDO to submit a progress report on the implementation of the plan at the Executive Committee's fifty-fourth meeting.
Комитет также просил ЮНИДО представить Исполнительному комитету на его пятьдесят четвертом совещании доклад о ходе выполнения этого плана.

Decision on the Progress Report on the Implementation of the Commitments of the May 2006 Abuja Special Summit on HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria ATM.
Решение по докладу о ходе осуществления обязательств, принятых на состоявшейся в мае 2006 года в Абудже Специальной встрече на высшем уровне по ВИЧ/ СПИДу, туберкулезу и малярии.

In his sixth annual progress report on the implementation of the capital master plan, the Secretary-General provided a new global cost estimate for the project see A/63/477, table 1.
В своем шестом ежегодном докладе о ходе осуществления Генерального плана капитального ремонта Генеральный секретарь приводит новую общую смету расходов по проекту см. A/ 63/ 477, таблица 1.

Report of the Secretary-General on the fourth annual progress report on the implementation of the capital master plan(A/61/549);
Доклад Генерального секретаря о четвертом ежегодном докладе о ходе осуществления генерального плана капитального ремонта( А/ 61/ 549);