THE CLASSIFICATION OF - перевод на Русском

• о классификации
• классификатор видов
• об отнесении

Примеры использования The classification of на Английском языке и их переводы на Русский язык

Among the recurring themes of plenary sessions- the classification of accommodation and measures of state support the hotel business.
Среди постоянных тем пленарных заседаний- вопросы классификации средств размещения и меры господдержки отельного бизнеса.

He has certain technical features that affect the classification of e-cigarettes, in particular,
Он имеет определенные технические характеристики, которые влияют на классификацию электронных сигарет,

He made notable contributions to the classification of mental disorders of modern psychiatry.">
Он внес значительный вклад в классификацию психических расстройств

The studies of the surface runoff seasonal quality fluctuations are carried out; the classification of the territories according to the pollution type has been introduced.
Ведутся работы по изучению качества поверхностных сточных вод в различные периоды года, введена классификация по типу загрязненности площадей.

The research undertaken to develop this discussion paper will be reviewed as it pertains to the classification of extractive activities.
Исследование, проводившееся с целью подготовки этого дискуссионного документа, будет рассмотрено в той его части, которая касается классификации видов горнодобывающей деятельности.

In addition, UNOPS is developing a finance manual that will clarify the classification of balance-sheet accounts.
Кроме того, ЮНОПС подготавливает руководство по финансовым вопросам, в котором будут даны более четкие указания по классификации счетов балансовой ведомости.

The unemployment rate was 7.3 per cent in 2000 according to the classification of the International Labour Organization ILO.
В 2000 году уровень безработицы составил 7, 3% в соответствии с классификацией Международной организации труда МОТ.

It is proposed to upgrade the post of Chief from P-3 to P-4, following the classification of the post in 1995.
Предлагается повысить класс должности начальника с уровня С- 3 до уровня С- 4 после проведения классификации этой должности в 1995 году.

has no prerogative to change the classification of major equipment agreed upon by the Secretariat and country.
не имеет правомочия вносить изменения в классификацию основного имущества, согласованную Секретариатом и страной.

IFRS 9 generally preserves the existing requirements of IAS 39 regarding the classification of financial liabilities.
МСФО( IFRS) 9 в значительной степени сохраняет существующие требования МСФО( IAS) 39 в части классификации финансовых обязательств.

In the paper the approaches to the content of the"public-private partnership" category and the classification of the PPP, existing in domestic and foreign literature are discussed.
В статье рассматриваются подходы к содержанию категории« государственно- частное партнерство» и классификация видов ГЧП, существующие в отечественной и зарубежной литературе.

Mineral deposits are considered based on the concept of ore formations. The classification of ore formations started from genetic types of mineral wealth.
Месторождения рассматриваются на основе понятия о рудных формациях, классифицированных по генетическим типам и полезным ископаемым.

those of the new CLP-Regulation, which will affect the classification of a number of substances.
которое касается критериев водной токсичности и повлияет на классификацию ряда веществ.

his World View(1911), The Classification of Mental Phenomena(1911),
Аристотель и его мировоззрение( 1911), О классификации психических феноменов( 1911),

The representative of the Danube Commission pointed out that the classification of the Danube as belonging in its entirety to navigation zone 3 was taken by his organization on a provisional basis
Представитель Дунайской комиссии указал, что решение об отнесении всего Дуная к зоне плавания 3 было принято его организацией в предварительном порядке и, как ожидается,

Starting from January 2016 a new version of the classification of economic activities OKED 005-2011 will be introduced in the statistical practice of Belarus. This version is based on the classification of economic activities of the European Union NACE, rev. 2.0.
Начиная с января 2016 года в статистическую практику Республики Беларусь будет внедрена новая версия классификатора видов экономической деятельности ОКЭД 005- 2011, который разработан на базе классификатора видов экономической деятельности Европейского союза КДЕС, ред. 2.

The current draft of COICOP requires clarifications regarding the classification of a number of goods
В ныне существующий проект КПТУН необходимо внести уточнения по классификации ряда товаров

consolidation of existing approaches to the classification of outsourcing, as well as the isolation
обобщении существующих подходов к классификации видов аутсорсинга, а также в выделении

proposed to change the classification of tourism in accordance with international rules
предлагают изменить классификацию видов туризма в соответствии с международными правилами

While the classification of personnel equipment details the basic/defensive crowd control equipment such as shields, batons, helmets and gas masks,
Тогда как в классификации снаряжения личного состава подробно перечисляется основное/ оборонительное снаряжение для использования при подавлении массовых беспорядков,