THE DATA ANALYSIS - перевод на Русском

• анализа данных
• анализ данных
• анализе данных
• анализу данных

Примеры использования The data analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

diversity of the data;- Improvement of the data analysis methodology.
многообразия данных;- Усовершенствование методологии анализа данных.

Based on the data analysis of soil samples within the irrigated plot,
Исходя из данных анализа проб почвы в пределах поливного участка,

The article presents the data analysis of students' attitudes to the events
В статье представлены данные анализа отношения студентов к событиям

The data analysis also took into account studies where the administered dose of vitamin C was equal to or greater than 200 mg per day.
Для анализа данных принимались во внимание такие исследования, в которых доза используемого витамина С была равной или больше 200 мг витамина С в день.

Before that the data analysis of foreign programmes or ground-based observations had
До этого значительная часть таких исследований приходилась на анализ данных иностранных программ

The data analysis and mission reports were now complete and the results of
К настоящему времени завершена работа по анализу данных и подготовке докладов по миссиям,

These costs overlap with the data analysis activities that need to be performed anyway see para. 107.
Эти затраты частично охватывают работу по анализу данных, которую необходимо выполнять в любом случае см. пункт 107.

The data analysis showed the highest credit risks are specific for male borrowers,
Проведенный анализ данных показал, что кредитный риск выше у мужчин, незамужних и неженатых

post to the Principal level for the budget assistant in the Data Analysis and Systems Control Unit.
младшего сотрудника по вопросам бюджета в Группе по анализу данных и системному контролю и перевести ее в высший разряд.

will support the data analysis.
оказывать поддержку в анализе данных.

which were carried out for study purposes by my colleagues and me in 2013, during the Data Analysis course on Coursera.
мои коллеги в 2013 для тренировки, во время прохождения курса Data Analysis на Курсере.

Before beginning the data analysis, each person must code one hour of TV and/or one website,
Перед началом анализа данных каждый кодировщик должен осуществить кодирование одного часа ТВ и/

Human Rights Service; and the Data Analysis and Systems Control Unit.
правам человека и Группа анализа данных и системного контроля.

The data analysis since the 1980s has shown that the emergence of centenarians is not a new phenomenon in Slovenia; however, there is a question of actual longevity in Slovene society.
Анализ данных за период после 1980 года показывает, что появление группы населения в возрасте ста лет и старше для Словении отнюдь не новое явление, хотя вопрос о фактической продолжительности жизни в Словении остается открытым.

giving insufficient time to consult other sources and improve the data analysis.
в связи с чем имелось недостаточно времени для проведения консультаций с другими источниками и улучшения анализа данных.

For the more productive and deep consideration of the problem, the authors conducted the data analysis and the results obtained previously
В заключение авторы статьи приводят анализ данных и результатов, полученных ранее

the participation of the JINR group in the data analysis is boosted and the number of participants is optimized keeping in view their involvement in the NICA project.
активизировано участие группы ОИЯИ в анализе данных, а число участников оптимизировано с учетом их участия в проекте NICA.

Requiring a provision that prevents a negative yaw rate ratio does not simplify the data analysis process, and can only confound interpretation of the test data..
Требование включить положение, которое не дает возможность учесть негативное соотношение показателей скорости рыскания, не только не упрощает процесс анализа данных, а наоборот может привести к путанице при толковании данных, полученных в ходе испытания.

This is an integral part of a plan to expand the support provided by the Data Analysis and Systems Control Unit to peace-keeping operations and to programme performance monitoring.
Эти ассигнования предусматриваются в качестве неотъемлемого компонента плана по расширению помощи, предоставляемой Группе по анализу данных и системному контролю в осуществлении контроля в связи с операциями по поддержанию мира и за ходом реализации программ.

The data analysis of these parameters 30 days after the beginning of the treatment did not revealed any significant differences in the main
Анализ данных показателей в динамике через 30 дней от начала лечения не выявил достоверных различий в основной и контрольной группах