Примеры предложений низкого качества
En relación con la 11ª Reunión de Presidentes y el proyecto.
Относительно одиннадцатого совещания председателей и проекта.MISIONES 11ª Y 12ª DEL REPRESENTANTE ESPECIAL DEL.
Одиннадцатая и двенадцатая миссии специального представителя генерального.El 17 de octubre la Comisión decidió suspender su 11ª sesión.
Октября Комитет постановил прервать свое 11е заседание.Cooperación con los organismos especializados: 11ª reunión del Grupo.
Сотрудничество со специализированными учреждениями: одиннадцатое совещание Объединенной группы экспертов.La 11ª serie inicialmente presentada al Grupo contenía 658 reclamaciones.
Одиннадцатая партия, первоначально переданная Группе, содержала 658 претензий.El Presidente esbozó el programa de trabajo de la 11ª Reunión.
Он наметил программу работы одиннадцатого Совещания.Elegidos por la 11ª reunión de la Conferencia de las Partes.
Избраны на одиннадцатом совещании Конференции Сторон( 2013 год.Declaración del Presidente en la clausura de la 11ª Reunión.
Заявление Председателя при закрытии одиннадцатого Совещания государств- участников.El Grupo también participó en la 11ª Conferencia de Investigadores Internacionales.
Группа по внутренней ревизии и расследованиям также участвовала в одиннадцатой Конференции международных следователей.Lugar y fecha de celebración de la 11ª reunión del Comité.
Сроки и место проведения одиннадцатого совещания Комитета.II. Organización de la 11ª Conferencia Anual 3- 12 2.
Ii. организация одиннадцатой ежегодной конференции 3- 12 3.La Reunión aprobó el siguiente programa provisional para la 11ª Reunión.
Совещание одобрило следующий проект предварительной повестки дня одиннадцатого Совещания.La publicación de la 11ª edición está prevista para mediados de 1995.
Публикация одиннадцатого издания планируется на середину 1995 года.Reuniones 10ª y 11ª del Comité de Examen de Productos Químicos.
Десятое и одиннадцатое совещания Комитета по рассмотрению химических веществ.Apertura de la 12ª Reunión por el Presidente de la 11ª Reunión.
Открытие двенадцатого совещания Председателем одиннадцатого совещания.Presentado por el Presidente de la 11ª Reunión de los Estados Partes.
Представлено Председателем одиннадцатого Совещания государств- участников.Correcciones en reclamaciones de la 11ª serie de la categoría"D.
Исправления в одиннадцатой партии претензий категории" D.Lugar y fecha de celebración de la 11ª reunión del Comité.
Место и сроки проведения одиннадцатого совещания Комитета.La reglamentación del Canadá sigue basándose en la 11ª edición revisada.
Применяемые в Канаде положения по-прежнему основываются на одиннадцатом пересмотренном издании17.Declaración conjunta de los participantes en la 11ª reunión anual de relatores.
Совместные заявления участников одиннадцатого ежегодного совещания.
