Примеры предложений низкого качества
51% населения в возрасте старше шести лет умеют читать и писать.Mantener la acertada iniciativa de garantizar nueve años de enseñanza obligatoria para todos los niños desde los 6 años de edad(Bhután);
Продолжать заслуживающие самой высокой оценки усилия по обеспечению обязательного девятилетнего образования для всех детей, начиная с шестилетнего возраста( Бутан);Programas iniciales para niños de minorías étnicas inscritos en escuelas y guarderías infantiles, de 4 a 6 años de edad, y sus madres.
Начальные программы для посещающих детские сады детей в возрасте 4- 6 лет и их матерей, относящихся к этническим меньшинствам.La noma aguda afecta sobre todo a los niños malnutridos de hasta 6 años de edad y se han observado secuelas en adolescentes y adultos.
Острая форма номы чаще всего встречается у страдающих от недоедания детей в возрасте до шести лет, хотя остаточные явления наблюдались у подростков и взрослых.En cuanto a los jardines de infancia, Shefi presta un servicio de asesoramiento educativo destinado a niños de 3 a 6 años de edad.
В системе детских садов" Шефи" управляет образовательной консультационной службой для детей в возрасте от трех до шести лет, посещающих детские сады.Establecer y conservar en las comunidades espacios y centros de educación y atención en la primera infancia para niños de 3 a 6 años de edad.
Создание и содержание общинных центров по воспитанию и уходу за детьми в возрасте 3- 6 лет.( от 6 лет и старше.Rawan Hajjaj(6 años de edad.
Раван Хаджадж( 6 лет.Allison Duxbury, 6 años de edad.
Эллисон Даксбори, 6 лет.Sijoud Ahmed Fahmawy(6 años de edad.
Сиджуд Ахмед Фахмави( в возрасте 6 лет.Número de habitantes de 6 años de edad.
Численность населения в возрасте 6 лет.Duración: cinco años a partir de los 6 años de edad.
Продолжительность: пять лет, начиная с шестилетнего возраста;Jardines de infantes(3 a 6 años de edad).
Дети в детских садах( в возрасте 3- 6 лет.Hemos sido mejores amigos ya que somos 6 años de edad.
Мы были лучшими друзьями с 6 лет.Ala' Abdul Hamid Nisr sólo tenía 6 años de edad.
Ала Абдулу Хамиду Нисру было всего шесть лет.Aproximadamente 1.300 niños de 5 a 6 años de edad asisten a estas clases.
Эти классы посещают 1300 детей в возрасте 5- 6 лет.¿Pueden imaginar lo que sentiría un niño de 6 años de edad?
Можете представить, каково было на душе 6- летнего ребенка?Ahmed Yussef Abdel Aziz Al-Sa' adi(6 años de edad.
Ахмед Юсеф Абдель Азиз ас- Саади( в возрасте 6 лет.Estado de salud de los niños de 6 años de edad o menores.
Состояние здоровья детей в возрасте шести лет и младше.Porcentaje de niños de 3 a 6 años de edad en escuelas maternales.
Доля детей в дошкольных учреждениях в возрасте от 3 до 6 лет в процентном отношении.
