Примеры предложений низкого качества
Yo no uso esa palabra a la ligera.
Такими словами я не разбрасываюсь.No debes tomarte la luz a la ligera.
Нельзя относиться к свету несерьезно.No se tomen este viaje a la ligera.
Не предпримите вашу поездку слегка.No me tomaré este deber sagrado a la ligera.
Я не буду легкомысленно относиться к этому священодействию.Esta decisión no se tomó a la ligera.
Это решение было принято нелегко.Señor deje de tomar todo a la ligera.
Месье, не относитесь к этому так легкомысленно.С причинной связью нельзя обращаться так легкомысленно.No es algo para tomar a la ligera.
Это нельзя не принять всерьез.Yo no inician las invitaciones a la ligera.
Я не раздаю приглашений кому попало.No creo que lo haya hecho a la ligera.
Мне кажется, она сделала это всерьез.No me lo tomo a la ligera.
Я не отношусь к этому легкомысленно.Lo dice muy a la ligera.
Вы это говорите слишком легкомысленно.Nadie la está tratando a la ligera.
Никто не обращался с ней легкомысленно.Perdóneme si he hablado a la ligera.
Простите, если я говорил легкомысленно.No debería abandonarse a la ligera.
С легкостью отказываться от него не следует.No me toméis a la ligera.
Не относитесь ко мне несерьезно.Yo no estoy a la ligera.
Я не преувеличиваю.Vidas tomadas tan a la ligera.
Жизнь так безобразно взята.No se tome esto a la ligera.
Не относитесь к этому легкомысленно.No ofrezco ofertas a la ligera.
Я не предлагаю сделки легко.
