Примеры предложений низкого качества
El aprendizaje automático comenzó su camino en la industria en los años 90.
Машинное обучение началó проникать в производство в начале 1990 годов.Gran parte de este progreso viene de un método llamado"aprendizaje automático.
Большáя часть этого прогресса достигнута с помощью« машинного обучения.No sabemos diseñar estos programas manualmente, pero con el aprendizaje automático es posible.
Мы не знаем, как задать такой алгоритм вручную, зато это стало возможным с помощью машинного обучения.El aprendizaje automático está cambiando por completo el modelo tradicional de descubrimiento de drogas.
Машинное обучение переворачивает традиционную модель разработки лекарств с ног на голову.Andrew Ng: El objetivo del aprendizaje automático, a gran escala.
Энг:« В задачах крупномасштабного компьютерного обучения мы хотели бы придумать….Esto es un signo del rango de problemas que el aprendizaje automático toca.
Это тоже показатель широты диапазона проблем, которые затрагивает машинное обучение.reconocimiento gestual, y aprendizaje automático.
распознавания жестов и обучения машин.En Nepal usan aprendizaje automático para cartografiar y analizar necesidades de reconstrucción después de terremotos.
В Непале технологии машинного обучения помогают составлять карты и анализировать потребности в реконструкции после землетрясений.Pusimos el aprendizaje automático a trabajar con YouTube
Мы пропустили YouTube через машинное обучение и обнаружили котов.una comunidad de unos 200 000 profesionales del aprendizaje automático.
сообщества, объединяющего 200 000 людей, применяющих машинное обучение.A la vista de la inteligencia artificial y el aprendizaje automático, necesitamos un nuevo humanismo radical.
В эпоху искусственного интеллекта и машинного обучения нам нужен новый радикальный гуманизм.En otros problemas de aprendizaje automático cuando tengamos más de una característica,
В других проблемах машинного обучения у нас может быть большеY comenzaremos a hablar sobre los principales tipos de problemas y algoritmos de aprendizaje automático que existen.
И мы начнем говорить о главных типах проблем машинного обучения и алгоритмов.En el aprendizaje automático, se busca desarrollar algoritmos que puedan aprender a anticipar un resultado particular.
В машинном обучении человек стремится разработать алгоритмы, которые способны научить, для прогнозирования определенного результата.Aquí va una, en la parte superir está una definición de aprendizaje automático por Tom Mitchel.
Вот первый, по определению машинного обучения, данному Томом Митчелом.En el próximo vídeo, comenzaremos a dar una definición más formal sobre qué es el aprendizaje automático.
В следующем видео мы начнем давать более формальное определение тому, что же такое машинное обучение.Para entenderlo, veamos una de ellas, Aprendizaje automático, ofrecido por mi colega
Чтобы лучше понять все это, давайте посмотрим на один из этих курсов-« Машинное обучение», предлагаемый моим коллегойTenemos herramientas de código abierto para el aprendizaje automático y la inteligencia artificial a lo que podemos contribuir.
У нас есть инструменты с открытым кодом для машинного обучения и интеллекта, которыми мы готовы делиться.minería de datos y aprendizaje automático.
интеллектуальном анализе данных и обучении машин.Queríamos ver si podíamos construir modelos de aprendizaje automático que pudieran entender el impacto emocional del lenguaje.
Мы хотели попробовать создать модели самообучения машин, которые будут понимать эмоциональное воздействие слов.
