"Artificieros" не найден в TREX на Испанско-Русском направлении
Попробуйте Поискать В Русско-Испанском
(
Artificieros)
Jefe, puedo llamar a los artificieros si quieres.
Босс, могу вызвать команду саперов, если нужно.Cuando los artificieros lleguen, nos encargaremos.
Когда приедут саперы, мы уберем это оттуда.Voy a tener que llamar a los artificieros.
Я вызываю саперов.Los SWAT están hablando por radio con los artificieros.
Спецназ связался с взрывотехниками.Oye, gafas, tengo noticias de los artificieros.
Привет, Очкарик. Есть новости от саперов.Será mejor… que envíen a los artificieros.
Вам… лучше прислать сюда команду саперов.Los Artificieros han confirmado que era una olla a presión.
Сапер подтвердил что это была скороварка.Quiero esperar hasta que los artificieros lleguen allí.
Я хочу, чтобы вы дождались команду саперов.¿Cómo demonios hemos llegado antes que los Artificieros?
Как это мы приехали раньше саперов?Eso es lo que los artificieros te llaman cuando explotas.
Это то, как тебя называют саперы когда ты взрываешься.Repito, necesitamos a los artificieros en esta localización de inmediato.
Повторяю, нам нужны саперы здесь, немедленно.Claro.¿Y-y los artificieros van a venir?
Правильно. И… и саперы уже на подходе?Los artificieros están peinando las instalaciones con los de seguridad.
Саперы прочесывают помещения вместе со спецназом.Quiero que los artificieros desalojen el edificio Seymour de inmediato.
Отряд саперов к зданию Сеймур немедленно.Llama a los artificieros, que evacúen la zona.
Вызывайте подрывной отряд, эвакуируйте квартал.Los artificieros acaban de encontrar algo en otro de sus objetivos.
Саперы нашли что-то на одном из выбранных им объектов.Muy bien, avisaremos a los Artificieros para que estén preparados.
Хорошо, мы предупредили саперов, они готовы выдвигаться.Todo el mundo hacia atrás hasta llegar a los artificieros aquí.
Все назад, пока не приедут саперы.No puedo arriesgar la vida de mis artificieros en esto.
Я не могу рисковать жизнью специалистов по бомбам только из-за этого.Los artificieros ya lo han desactivado pero… Jefe, han perdido a Fenten.
Саперы его уже обезвредили, но… босс, они потеряли Фентен.
Español
English
Český
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Қазақ
Nederlands
Português
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文