Примеры предложений низкого качества
Discurso del Excelentísimo Sr. Paul Biya.
Выступление президента Республики Камерун Его Превосходительства г-на Поля Бийя.Horas Encuentro privado con el Presidente Paul Biya.
Встреча один на один с президентом Полем Бийей.Excmo. Sr. Paul Biya, Presidente de la República del Camerún.
Его Превосходительство Поль Бийя, президент Республики Камерун.Discurso del Presidente de la República del Camerún, Sr. Paul Biya.
Выступление президента Республики Камерун гна Поля Бийя.Discurso del Sr. Paul Biya, Presidente de la República del Camerún.
Выступление президента Республики Камерун г-на Поля Бийи.En 2007, Libia tenía 22 sha‘biya(distritos administrativos), no tres.
К тому же в 2007 году в Ливии насчитывалось целых 22 административных района( шабия), а не три.Discurso del Sr. Paul Biya, Presidente de la República del Camerún.
Выступление президента Республики Камерун гна Поля Бийя.Nuestro Jefe de Estado, el Presidente Paul Biya, nos recuerda constantemente esa posición.
О такой позиции нашего государства неизменно напоминает его глава президент Поль Бийя.Discurso del Excmo. Sr. Paul Biya, Presidente de la República del Camerún.
Выступление президента Республики Камерун Его Превосходительства г-на Поля Бийи.Por invitación del Excmo. Sr. Paul Biya, Presidente de la República del Camerún.
По приглашению президента Республики Камерун Его Превосходительства Поля Бийи.El Excelentísimo Sr. Paul Biya, Presidente de la República del Camerún, es acompañado a la tribuna.
Президента Республики Камерун Его Превосходительство г-на Поля Бийя сопровождают на трибуну.Paul Biya, Presidente del Camerún, ha reafirmado la voluntad de su país de cumplir los compromisos contraídos.
Президент Камеруна Поль Бийя вновь подтвердил решимость страны выполнять свои обязательства.Dieron la bienvenida al Camerún, representado por el Presidente Paul Biya, como miembro número 52 del Commonwealth.
В качестве 52- го члена Содружества они приветствовали Камерун, который представлял президент Поль Бийя.El Excmo. Sr. Paul Biya, Presidente de la República del Camerún, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
Перед Генеральной Ассамблеей выступил президент Республики Камерун Его Превосходительство г-н Поль Бийя.El Excmo. Sr. Paul Biya, Presidente de la República del Camerún, pronuncia un discurso ante la Asamblea General.
Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Превосходительства г-на Поля Бийи, президента Республики Камерун.La Asamblea escuchará ahora una declaración del Excmo. Sr. Paul Biya, Presidente de la República del Camerún.
Теперь Ассамблея заслушает выступление Его Превосходительства г-на Поля Бийя, президента Республики Камерун.Mi país sigue propugnando la propuesta presentada aquí en Nueva York durante la Cumbre del Milenio por el Presidente Paul Biya.
Моя страна попрежнему выступает за предложение, сделанное здесь в Нью-Йорке во время Саммита тысячелетия президентом Полем Бийей.El Sr. Nkou(Camerún) desea trasmitir al Comité el saludo del Presidente del Camerún, Sr. Paul Biya.
Г-н Нку( Камерун) говорит, что он хотел бы передать Комитету приветствие от Президента Камеруна г-на Поля Бийи.El Excelentísimo Sr. Paul Biya, Presidente de la República del Camerún, es acompañado al retirarse de la tribuna.
Его Превосходительство г-на Поля Бийя, президента Республики Камерун, сопровождают с трибуны.El Presidente del Camerún, Sr. Paul Biya, designará a los otros 30 senadores, según lo establecido en la Constitución.
В соответствии с Конституцией остальные 30 сенаторов будут назначены президентом Камеруна гном Полем Бийей.
