Примеры предложений низкого качества
Me duelen los callos… cada vez que se acerca un submarino.
Мои мозоли очень болят. когда поблизости подлодка.tiene callos.
что есть у ней мозоли.Entre eso y los callos, supongo que el trabajo se interpone.
Судя по этому и мазолям, я предполагаю, что работа занимает все твое время.Si te gustan los callos, mira en su palma derecha.
Если вы хотите увидеть мозоли, проверьте внутреннюю сторону его правой ладони.¿Puedes girar la mano derecha para que veamos los callos?
Вы можете перевернуть правую руку и показать мозоли?Y cuando terminamos, tengo el brazo dormido, callos en la mano.
И к концу процедуры я натираю руку и зарабатываю мозоль.Espera.¿Esto implica bailar? Pues los callos me están matando y.
Пoстoй, если ты хoчешь танцевать, тo у меня такие мoзoли.Nos sirvieron un plato típico de callos, que no puedo soportar.
Нам подали extracción de callos.
и удаление мозолей.Los callos de las manos indican que nuestro desconocido se dedicaba a un trabajo manual.
Мозоли на его руке говорят о том, что наш неизвестный занимался физическим трудом.Pero los callos en tus dedos pulgar y medio me dicen
Но мозоли на среднем и большом пальцах правой руки,Por los callos de sus yemas y el olor a resina de pino en su vestido.
Потому что у нее мозоли на подушечках пальцев, а от платья немного пахнет канифолью.pasa un día sin quitar los callos, ya has perdido la guerra.
хотя бы день не избавляться от мозолей, то ты уже проиграл войну.Cuando llega al puente arcoíris abre las manos y muestra callos que no se pueden quitar.
Когда она прибывает к мосту радуги, она раскрывает свои ладони, на которых видны непроходящие мозоли.sexta costilla izquierda presentan callos lo que indica un trauma recurrente.
шестом ребрах слева видны костные мозоли, которые указывают на повторную травму этой области.El cultivo de células de plantas no diferenciadas y callos requiere de un adecuado balance de las hormonas de crecimiento vegetales auxina y citoquinina.
Культивирование недифференцированных клеток и каллуса требует соблюдения определенного баланса гормонов роста растений ауксинов и цитокининов.Tal vez porque tiene los dedos con callos… por tocar tan mal la guitarra.
Наверное, потому что у нее все пальцы в мозолях из-за ее отстойной игры на гитаре.Yo tengo callos sentimentales.
У меня эмоциональные мозоли.Porque tengo los mismos callos.
Потому что я имею похожие мозоли.Me empezaron a salir callos.
У меня уже мозоли.
