Примеры предложений низкого качества
El colonialismo no existe hoy día en su forma clásica.
Колониализм в его традиционной форме сегодня уже не существует.Eliminación de toda forma de colonialismo, imperialismo e intervencionismo;
Ликвидация всех форм колониализма, империализма и интервенционизма;El colonialismo y el apartheid son contrarios al derecho internacional.
Колониализм и апартеид противоречат международному праву.La condena a toda forma de dictadura, colonialismo e imperialismo.
Осуждение всех форм диктатуры, колониализма и империализма.El Gobierno iraní apoya la completa eliminación del colonialismo.
Его правительство выступает за полную ликвидацию колониализма.Eliminación del colonialismo, el apartheid y la discriminación racial.
Ликвидация колониализма, апартеида и расовой.A eliminar el colonialismo, el apartheid y la discriminación.
Колониализма, апартеида и расовой дискриминации в южной части.Legado y secuelas del colonialismo, la asimilación y la discriminación.
Наследие и последствия колониализма, ассимиляции и дискриминации.Legado y formas contemporáneas del colonialismo y la esclavitud;
Пережитки и современные формы колониализма и рабства;La delegación de Egipto continuará apoyando los esfuerzos para eliminar el colonialismo.
Делегация Египта будет и впредь поддерживать усилия по ликвидации колониализма.De este modo, el colonialismo europeo ha sido reemplazado por el colonialismo africano.
Таким образом, европейский колониализм сменился африканским El colonialismo introdujo teorías
Колониализм принес расистскую теориюCulpamos la esclavitud, el colonialismo y el nuevo colonialismo por los problemas que experimentamos,
Мы виним рабство, колониализм, неоколониализм за переживаемое нами горе,Entretanto, la acusación de colonialismo es un simple reflejo:
Обвинение в колониализме, тем временем, является просто рефлексом:Eso constituye una nueva forma de colonialismo.
В этом заключается новая форма колониализма.Decenio internacional para la eliminación del colonialismo.
Международное десятилетие за искоренение колониализма.Usted es el enemigo del colonialismo?
Вы, противник колониализма?Decenio internacional para la eliminación del colonialismo.
Международное десятилетие за искоренение.Decenio internacional para la eliminación del colonialismo.
Международное десятилетие за искоренение колониа- лизма.No al colonialismo ni al neocolonialismo!
Нет колониализму и неоколониализму!
