Примеры предложений низкого качества
Ellos se comunican regularmente por cartas.
Они регулярно обмениваются письмами.Son personas que destacan y comunican.
Люди, которые выделяются и громко заявляют о себе.Quizá, pero¿qué comunican?
Может быть, но что они пытаются сказать?Los isleños se comunican por radio.
Жители острова пользуются радиосвязью.¿Y si se comunican mentalmente?
А что, если… они телепаты?Las abejas se comunican por liberación de feromonas.
Пчелы общаются через феромоны.¿Cómo ellos se comunican con personas?
Как же они связываются с людьми?¿Se comunican telepáticamente o hablan marciano?
Они общаются телепатически или говорят по марсиански?Los resultados se comunican y clasifican por industrias.
Результаты сообщаются и классифицируются в разбивке по отраслям.Así debe ser como los chicos se comunican.
Должно быть так общаются парни.Las aprobaciones y observaciones se comunican electrónicamente;
Информация об окончательном утверждении и комментарии передаются в электронной форме;Veamos cómo funcionan cuando se comunican varias personas.
Давайте посмотрим, как это работает, когда люди общаются.Las plantas se comunican con otras especies de plantas.
Растения общаются независимо от их вида.Así es como se comunican bajo el agua.
Так селки общаются под водой.Es como los presos se comunican entre ellos.
Так заключенные общаются между камерами.Las neuronas se comunican usando impulsos eléctricos.
Нейроны взаимодействуют с помощью электрических импульсов.Todos los teléfonos móviles se comunican por microondas.
Каждый сотовый соединяется через микроволны.Todos estos casos se comunican a la Autoridad Nacional.
Обо всех таких случаях сообщается в НУЗПР.La gente aquí realmente se comunican entre sí.
Люди здесь действительно говорят друг с другом.Las Partes comunican más información sobre todas estas cuestiones.
По всем этим вопросам Стороны представили дополнительную информацию.
