Примеры предложений низкого качества
El Perú tiene una sólida base económica sobre la cual construirá industrias de mayor sofisticación
Перу обладает прочной экономической базой для создания более высокотехнологичных отраслей,Y se construirá.
Она будет построена.No se construirá solo.
Само оно не построится.Y el ferrocarril se construirá.
А дорогу вьi построите?O se construirá para fracasar.
Или будет построен, чтобы рухнуть.El muro nunca se construirá, por supuesto.
Стену, конечно, никогда не построят.La biblioteca se construirá en Rutland, Vermont.
Библиотека будет в Рутланде, Вермонт.El PNUMA en vivo se construirá mediante alianzas.
Платформа" ЮНЕП в прямом включении" будет построена на основе партнерских связей.No construirá ni ampliará ningún canal;
Заниматься строительством или расширением канала;¡La fortaleza de Surami se construirá!
Сурамская крепость будет построена!Ve, o mi edificio no se construirá.
Давай, иначе мое здание не построят.Se construirá otra compañía, exactamente sobre esta última.
Другая компания возведена прямо на вершине этой.Esta carretera de circunvalación tiene que construirse y se construirá.
Эта дорога должна быть построена.No lo toques, papá te lo construirá.
Не мешай. Папа сделает это за тебя.El proyecto ocupará la totalidad de Creta, donde se construirá.
Ѕо проекту, он займет остров рит, где он и будет построен.Pero te prometo que no se construirá nada sin tu consentimiento.
Но я обещаю, ничего не будет построено без твоей подписи.Además, el próximo año se construirá en Egipto una estación terrestre.
Кроме того, Египет в будущем году построит наземную станцию.Adolf nos construirá una carretera hasta Kirkov, o como se llame.
Адольф построит мне автобан. До самого Киркова, или как он там называется.Las autoridades turcochipriotas han declarado que se construirá una cafetería en este lugar.
Кипрско- турецкие власти заявили, что на этом месте будет построен кафетерий.Según el ambicioso calendario, la estación se construirá entre 1998 y 2004.
Согласно напряженному плану работ станция будет создаваться в период с 1998 года по 2004 год.
