Примеры предложений низкого качества
Las piezas de repuesto eléctricas costarán 187.500 dólares por mes(750.000 dólares)
Расходы на запасные части для электрооборудования составят 187 500 долл. США в месяц( 750 000 долл.Las estimaciones disponibles indican que las disposiciones de seguridad costaron unos 54 millones de nuevos sheqalim en 2010
По имеющимся данным, меры безопасности в 2010 году обошлись в 54 млн. новых шекелей,Luego costarán 612 millones de dolares.
Затем за 612 млн долларов.Las habitaciones temáticas te costarán más.
Тематические номера обойдутся дороже.Costarán más, pero son más gays.
Может они и дороже, но они и более гейские.Te costarán la vida Elabóralo.
Нет, нет! Это может стоить вам жизни.Estos cargos le costarán su futuro.
Это обвинение поломает ему всю жизнь.Diez plátanos le costarán 30 centavos.
Бананов за 30 центов.Estas cosas costarán 25 libras cada una.
Эти резиновые члены стоят 25 фунтов за штуку.Solo los materiales nos costarán otros 200 florines.
Материалы обойдутся еще в 200 флоринов.Se calcula que las elecciones costarán 26 millones de dólares.
Стоимость проведения выборов исчисляется в размере 26 млн. долл. США.Esos proyectos costarán alrededor de 30.000 millones de dólares.
Общая стоимость этих проектов составляет около 30 млрд. долл. США.Se estima que estas medidas de capacitación costarán 38.700 dólares.
Смета расходов на эти предлагаемые учебные мероприятия составляет 38 700 долл. США.Esos terrenos costarán una fortuna- cuando el Ayuntamiento construya allí.
Этот участок земли вырастет в цене, если Совет начнет там строить.Meses de tratamientos de las encías, costarán 800 dólares cada mes.
Шесть месяцев работы над деснами, 800 долларов за месяц.Acabo de hablar con Miller y si quieres estos condominios te costarán.
Я только что говорил с Миллером, квартиры будут стоить.Te costarán sólo £ 900, y están garantizados para llevarte directo a la muerte.
Стоит всего лишь£ 900, И гарантирует тебе аварию.La reparación y sustitución de las piedras y bloques de remate de cemento costarán 39.000 dólares.
Стоимость ремонта и замены бетонного парапета и блоков составит 39 000 долл. США.Se calcula que para concluir estos trabajos se necesitarán 24 meses de trabajo, que costarán 192.000 dólares.
Согласно оценкам, эта работа будет завершена в течение 24 месяцев, а соответствующие расходы составят 192 000 долл. США.Se estima que los materiales necesarios para reemplazar los dispositivos de protección faltantes o dañados costarán 350.000 dólares.
Предполагается, что расходы на материалы для замены отсутствующих или поврежденных кранцев составят 350 000 долл. США.
