"Cuanto más cerca" не найден в TREX на Испанско-Русском направлении
Попробуйте Поискать В Русско-Испанском (Cuanto más cerca)

Примеры предложений низкого качества

Cuanto más cerca, mejor.
И чем ближе, тем лучше.
Cuanto más cerca se aposta, más silencioso debe ser.
Чем ближе он подбирается, тем тише ему надо быть.
Cuanto más cerca de Port Mary pueda dejarme, mejor.
Если сможете подбросить как можно ближе к Порт- Мэри, будет здорово.
Cuanto más cerca esté de ella, más seguro estará tu secreto.
Чем ближе мы с ней, тем безопаснее ваша тайна.
Y cuanto más cerca del Solsticio de Verano,
И чем ближе к ночи летнего солнцестояния,
Y cuanto más cerca de tu casa ocurran¡Más divertidas son!
И чем ближе взрыв к твоему дому, тем он веселей!
Cuanto más cerca estaban del terrorista,
Чем ближе они были к смертнику,
Pero, cuanto más cerca esté de mi familia más probabilidades hay de involucrarlos.
Но чем ближе к семье я нахожусь, тем больше вероятности что они пострадают.
Cuanto más cerca está el objeto de la Tierra,
Причем чем ближе к Земле находится объект,
Cuanto más cerca está Tránsito,
Чем ближе мы к" переходу",
Cuanto más cerca del viernes
Чем ближе вечер пятницы,
Y pueden ver cómo cuanto más cerca están de Punta Tombo,
Вы можете видеть, что в том году они были ближе к Пунта Томбо.
Sí, y se va a volver más fuerte cuanto más cerca estemos del transmisor.
Да, и будет тем сильней,… чем ближе мы будем к передатчику.
Porque cuanto más cerca estás en el momento del daño,
Потому что, чем ближе вы находитесь в момент травмирования,
Cuanto más cerca estés de ser un profesional… más te puedes acercar al cliente.
Насколько ты приблизишься к профессионалу… настолько близко ты сможешь подойти к клиенту.
Cuanto más cerca puede ser una fuente,
Чем ближе вы к объекту, тем, может быть
Pero, a veces, cuanto más cerca se está de llegar a un acuerdo total, menos confiable se vuelve el resultado.
Однако порой чем ближе вы к полному согласию, тем менее надежным становится результат.
Cuanto más cerca estamos de alcanzar el final de este viaje,
Чем ближе конец нашего путешествия, тем больше возникает противоречий,
entiendo lo que estamos tratando de hacer aquí, pero cuanto más cerca y más cerca estemos.
понимал, что мы пытаемся сделать здесь, но чем ближе и ближе наступает этот день.
significa que cuanto más cerca del blanco uno esté en ese espectro, mejor estará.
это значит, что чем ближе ты к белому концу спектра, тем легче тебе живется.