CURSAR UNA INVITACIÓN PERMANENTE - перевод на Русском

Estudiar la posibilidad de cursar una invitación permanente a todos los procedimientos especiales(República de Corea);

Рассмотреть возможность направления постоянного приглашения всем специальным процедурам( Республика Корея);

Cursar una invitación permanente a los mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas(Costa Rica);

Направить постоянное приглашение правозащитным механизмам Организации Объединенных Наций( Коста-Рика);

Palau se comprometió a cursar una invitación permanente abierta a los titulares de mandatos de los procedimientos especiales.

Республика Палау взяла на себя обязательство направить открытое постоянное приглашение мандатариям специальных процедур.

Considerar la posibilidad de cursar una invitación permanente a los procedimientos especiales de derechos humanos(Brasil);

Рассмотреть вопрос о направлении постоянного приглашения мандатариям специальных процедур в области прав человека( Бразилия);

Cursar una invitación permanente a los mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas(Costa Rica);

Направить постоянно действующие приглашения правозащитным механизмам Организации Объединенных Наций( Коста-Рика);

También le alentó a que valorara positivamente la opción de cursar una invitación permanente a los procedimientos especiales.

Бразилия также призвала Египет положительно рассмотреть вопрос о направлении постоянного приглашения мандатариям специальных процедур.

Considerar la posibilidad de cursar una invitación permanente a los procedimientos especiales de las Naciones Unidas(Ucrania);

Изучить возможность направления постоянного приглашения специальным процедурам Организации Объединенных Наций( Украина);

Cursar una invitación permanente a todos los titulares de mandatos del Consejo de Derechos Humanos(Túnez);

Направить постоянно действующее приглашение всем мандатариям Совета по правам человека( Тунис);

Cursar una invitación permanente a todos los procedimientos especiales temáticos(Montenegro); cursar una invitación permanente a los relatores especiales de las Naciones Unidas(Hungría);

Направить постоянное приглашение всем специальным тематическим процедурам( Черногория); направить постоянное приглашение докладчикам Организации Объединенных Наций( Венгрия);

Considerar la posibilidad de cursar una invitación permanente a los titulares de mandatos de los procedimientos especiales(Eslovenia);

Рассмотреть возможность направления постоянного приглашения мандатариям специальных процедур( Словения);

Cursar una invitación permanente a los titulares de mandatos de los procedimientos especiales

Направить постоянное приглашение мандатариям специальных процедур

Cursar una invitación permanente y abierta a todos los procedimientos especiales del Consejo de Derechos Humanos(Bélgica);

Направить специальным процедурам Совета по правам человека постоянное и открытое приглашение( Бельгия);

Cursar una invitación permanente a todos los procedimientos especiales

Направить постоянное приглашение всем специальным процедурам

Estudiar la posibilidad de cursar una invitación permanente a los titulares de mandatos de los procedimientos especiales(México);

Рассмотреть возможность выдачи постоянно действующих приглашений мандатариям специальных процедур( Мексика);

El Gobierno estudiará su decisión de cursar una invitación permanente a los procedimientos especiales a la luz de sus condiciones nacionales.

Правительство проанализирует свое решение о предоставлении постоянного приглашения специальным процедурам с учетом своих национальных условий.

Cursar una invitación permanente a los procedimientos especiales, en particular brindando acceso a las visitas solicitadas(Eslovaquia);

Направить специальным процедурам постоянное приглашение, в частности разрешающее осуществление посещений по запросу( Словакия);

Cursar una invitación permanente a todos los titulares de mandatos de procedimientos especiales de las Naciones Unidas(Reino Unido);

Направить постоянное приглашение всем мандатариям специальных процедур ООН( Соединенное Королевство);

Considerar la posibilidad de cursar una invitación permanente a todos los titulares de mandatos de los procedimientos especiales(Brasil);

Рассмотреть вопрос о направлении постоянного приглашения всем мандатариям специальных процедур( Бразилия);

Cursar una invitación permanente a todos los procedimientos especiales

Представить постоянное приглашение для всех специальных процедур

la República Dominicana estaba considerando la posibilidad de cursar una invitación permanente a los mecanismos de procedimientos especiales.

рассматривает ли Доминиканская Республика возможность направления постоянных приглашений механизмам специальных процедур.

Примеры предложений низкого качества