Примеры предложений низкого качества
Al concluir las exposiciones, se celebrará un debate interactivo.
После презентаций состоится интерактивная дискуссия.Debate interactivo anual sobre los derechos de las personas con discapacidad.
Ежегодная интерактивная дискуссия по вопросу о правах инвалидов.Al concluir las exposiciones, se celebrará un debate interactivo.
После презентаций будет проведена интерактивная дискуссия.Al concluir las exposiciones, se celebrará un debate interactivo.
После выступлений состоится интерактивная дискуссия.Al concluir las exposiciones, se celebrará un debate interactivo.
После заслушания докладов будет проведена интерактивная дискуссия.Después de las presentaciones se celebró un debate interactivo.
После выступлений состоялся обмен мнениями.Al concluir las exposiciones, se celebra un debate interactivo.
После выступлений началась интерактивная дискуссия.Debate interactivo:" Desarrollo
Интерактивные прения:<< РазвитиеEl observador de la Unión Europea también participó en el debate interactivo.
В интерактивном обсуждении принял участие также наблюдатель от Европейского союза.Debate interactivo con los grupos principales(párrafos 230 a 239).
Интерактивное обсуждение с основными группами( пункты 230239);A continuación, el Presidente-Relator invitó a participar en un debate interactivo.
Затем Председатель- Докладчик предложил участникам перейти к интерактивным дискуссиям.Resumen de los debates a cargo del Presidente y debate interactivo abierto.
Подготовленное Председателем резюме обсуждений и открытые интерактивные прения.Después de las disertaciones, se llevó a cabo un debate interactivo.
После вышеприведенных сообщений состоялось интерактивное обсуждение.TD(X)/Misc.10 Debate interactivo: orador principal: Sr. Mike Moore.
TD( X)/ Misc. 10 Интерактивная дискуссия: основной докладчик гн Майк Мур.Participaron en el debate interactivo gran número de embajadores y funcionarios de alto nivel.
Большое число послов и высокопоставленных должностных лиц приняли участие в интерактивных прениях.TD(X)/Misc.5 Debate interactivo: orador designado: Sr. Michael Camdessus.
TD( X)/ Misc. 5 Интерактивная дискуссия: основной докладчик: г-н Мишель Камдессю.Se celebra un debate interactivo sobre las asociaciones para el desarrollo industrial.
В режиме диалога обсуждаются вопросы создания партнерств A continuación se celebrará otro debate interactivo entre todas las partes interesadas pertinentes.
За групповой дискуссией последуют интерактивные прения между всеми соответствующими заинтересованными сторонами.Espero que prosiga este tipo de debate interactivo en los próximos períodos de sesiones.
Я надеюсь, что такого же рода интерактивная дискуссия состоится и на предстоящих заседаниях.Quinta sesión: Debate interactivo sobre sensibilización pública
Пятое заседание: интерактивные дебаты относительно публичной осведомленности
