Примеры предложений низкого качества
Algunas de estas clínicas ganan decenas de millones de dólares al año.
Некоторые клиники зарабатывают на этом десятки миллионов долларов в год.Otras decenas de millones de personas son desplazadas cada año por desastres naturales.
Кроме того, десятки миллионов людей перемещаются ежегодно вследствие стихийных бедствий.Decenas de millones de niños en edad escolar no concurren a la escuela.
Десятки миллионов детей школьного возраста не ходят в школу.He invertido. He obtenido decenas de millones de dólares de presentaciones en PowerPoint.
Я инвестировал и получил десятки миллионов долларов от презентаций на PowerPoint.Pero todos creen que este programa de efectos especiales vale decenas de millones.
Но все думают, что программа стоит десятки миллионов.Decenas de millones de africanos fueron esclavizados
Десятки миллионов африканцев были порабощеныEsto no es una píldora. Son decenas de millones de dólares en investigación.
Это не таблетка, а десятки миллионов долларов на исследования.le ha costado a la ciudad decenas de millones.
все это стоит городу десятки миллионов.La CIA invirtió decenas de millones de dólares en esta fuerza de cohesión.
ЦРУ получило десятки миллионов долларов США для создания сплоченной группировки.Tomaste carof el problema e hizo decenas de millones de dólares en el proceso.
Вы решили о проблеме и сделали десятки миллионов долларов на этом.Algunos estudios han demostrado que hay decenas de millones de minas sembradas en Libia.
Исследования показывают, что таких мин в Ливии насчитывается десятки миллионов.ayudará a decenas de millones de personas.
оно поможет 10 млн людей.Decenas de millones de personas fueron sometidas a la esclavitud, y decenas de millones de familias quedaron destrozadas a consecuencia de ello.
Десятки миллионов людей подверглись рабству, в результате чего десятки миллионов семей оказались разрушенными.Decenas de millones de ellos están pensando todo el tiempo,
Десятки миллионов их работают постоянно,El apoyo de las Naciones Unidas ascendió a decenas de millones de dólares en 2009.
В 2009 году объем помощи по линии Организации Объединенных Наций составил несколько десятков миллионов долларов США.Formaba parte de una banda que robó decenas de millones de dólares en diamantes.
Он был частью команды, укравшей драгоценности на десятки миллионов долларов.Jiao, decenas de millones.
Цзяо. Десятки миллионов.Gelman tiene cuentas en el extranjero por valor de decenas de millones de dólares.
У Гелмана есть счета в оффшорах на десять миллионов долларов.Son decenas de millones de inversionistas todos con los dedos en sus cuentas electrónicas.
Это десятки миллионов инвесторов, готовых начать покупать онлайн.Una inyección de decenas de millones de dólares en efectivo aliviaría a todo el Caribe.
Инъекции в десятки миллионов долларов помогут всему Карибскому бассейну.
