Примеры предложений низкого качества
Cooperación regional en el reciclado de los desechos electrónicos y eléctricos.
Региональное сотрудничество в области рециркуляции электронных и электротехнических отходов.Los desechos electrónicos no se contemplan explícitamente en el Enfoque estratégico.
В Стратегическом подходе не предусмотрены конкретные положения, охватывающие электронные отходы.¿En qué consiste el problema de los desechos electrónicos?
В чем заключается проблема э- отходов?Todos los proyectos sobre desechos electrónicos se han realizado en Asia.
Все проекты по э- отходам были реализованы в странах Азии.Cursillo práctico regional sobre la gestión ambientalmente racional de desechos electrónicos.
Региональный семинар- практикум, посвященный вопросам ЭОР электронных отходов.Laboratorio y proyecto piloto sobre el tratamiento de los desechos electrónicos.
Лаборатория и экспериментальный проект по переработке э- отходов.Inventario experimental de desechos electrónicos en 10 países del Pacífico.
Экспериментальный кадастр э- отходов в странах Тихоокеанского региона.Desechos electrónicos en América del Sur(2006- 2007.
Э- отходы в Южной Америке( 2006- 2007 годы.Se están llevando a la práctica los manuales sobre desechos electrónicos.
Пособия по вопросам электронных отходов находят применение на практике.Exportación de desechos electrónicos a los países en desarrollo para" reciclar.
Вывоз электронных отходов в развивающиеся страны для" переработки.Modalidad de asociación sobre desechos electrónicos para Asia y el Pacífico.
Партнерство в области э- отходов в Азиатско-Тихоокеанском регионе.Curso práctico de capacitación sobre la gestión ambientalmente racional de desechos electrónicos.
Учебный семинар- практикум по экологически обоснованному регулированию э- отходов.Inventario piloto de desechos electrónicos en 10 países del Pacífico;
Экспериментальный кадастр э- отходов в десяти странах Тихоокеанского региона;Se ha iniciado el proyecto de demostración sobre la recogida de desechos electrónicos.
Начато осуществление демонстрационного проекта по сбору электронных отходов.Se organizará en algunos países un curso práctico nacional sobre desechos electrónicos.
В некоторых странах будет организован национальный семинар- практикум по э- отходам.Iniciativa para la solución del problema de los desechos electrónicos(StEP.
Инициатива по решению проблемы электронных отходов( РПЭО.El primer paso será el establecimiento de una alianza mundial sobre desechos electrónicos.
Первым шагом станет создание глобального партнерства по эотходам.Cursillo de capacitación sobre el manejo ambientalmente racional de los desechos electrónicos;
Учебный семинар- практикум по экологически обоснованному регулированию( ЭОР) э- отходов;Elaboración de un plan nacional de aplicación para la gestión de desechos electrónicos.
Разработка национального плана осуществления в области регулирования э- отходов.Inventario piloto de los desechos electrónicos en cinco países insulares del Pacífico.
Экспериментальная опись э- отходов в пяти островных странах Тихого океана.
