Примеры предложений низкого качества
Sr. Ri Hung Sik Director Interino, Departamento de Organizaciones Internacionales,
Г-н Ри Нунг Сик исполняющий обязанности директора, департамент международных организаций,¿Cómo lleva nuestro director interino tu bifurcado plan? Hablando del rey de Roma.
Как наш исполняющий обязанности директора переносит твой двойной план? О.Director interino de la Escuela federal de educadores
Годы: исполняющий обязанности директора федерального института подготовки преподавателейDirector interino, Órgano Israelí contra el Lavado de Dinero
Исполняющий обязанности директора израильского Управления по борьбе с отмыванием денегSr. Diegane Samba THIOUNE Consejero Técnico No. 5, Director interino para África y Asia.
Г-н Диган Самба ТИУН, технический консультант пятого класса, исполняющий обязанности директора управления стран Азии и Африки.El PRESIDENTE agradece al Director Interino de la Subdivisión de Servicios de Apoyo su declaración.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ благодарит исполняющего обязанности начальника Сектора вспомогательного обслуживания за его выступление.esa Oficina está a cargo de un Director interino.
на данном этапе им руководит исполняющий обязанности Директора.El Director interino de la Oficina de Ética presenta el informe de dicha Oficina(A/61/274.
Исполняющий обязанности Директора Бюро по вопросам этики представил доклад Бюро( A/ 61/ 274.Director interino, Laboratorio de aplicaciones geofísicas,
Исполняющий обязанности заведующего Лабораторией прикладной геофизики,Cuando casi terminaba el verano, el director interino decide disolver el equipo"reserva.
К концу летних каникул заместитель директора решает распустить запасную команду.Director interino del Instituto de Relaciones Internacionales de la Universidad de Columbia Británica, 1974 a 1975.
Исполняющий обязанности директора Института международных отношений, Университет Британской Колумбии, 1974- 1975 годы.psicólogo clínico y Director interino del Centro Palestino de Asesoramiento, Jerusalén oriental.
врач- психолог и исполняющий обязанности Директора Палестинского консультативного центра, Восточный Иерусалим;De 1946 a 1959 fue Director interino del Museo de Zoología de la Universidad Humboldt de Berlín.
С 1946 по 1959 годы он был исполняющим обязанности директора в Зоологическом музее Берлинском университета имени Гумбольдта.Reunión con el Sr. Lao Mong Hay, Director interino del Centro Camboyano de Remoción de Minas.
Встреча с г-ном Лао Монг Хаем, исполняющим обязанности директора КЦР.El Director interino de la Oficina de la División de Planificación de Programas
Временный директор Отдела по планированию и составлению бюджета поMark Allen, Director Interino del Departamento de Elaboración
Марк Аллен, исполняющий обязанности Директора Департамента разработкиEl Director interino expresó su reconocimiento por las observaciones constructivas formuladas sobre la mayor transparencia de los informes.
Исполняющий обязанности Директора выразил признательность за высказанные положительные замечания в отношении возросшей транспарентности докладов.El Director Interino de la División del Sector Privado presentó el informe sobre el tema(E/ICEF/2006/AB/L.2.
Исполняющий обязанности Директора Отдела по сотрудничеству с частным сектором( ОСЧС) представил доклад( E/ ICEF/ 2006/ AB/ L. 2.Y si soy el director interino, no debe ser muy difícil pasar de temporal a permanente… cierto?
А если я буду временным генеральным директором, то стать постоянным будет не так уж сложно, верно?El Director interino de la División de Planificación de Programas
Временный Директор Отдела по планированию
