"Dispone lo siguiente" не найден в TREX на Испанско-Русском направлении
Попробуйте Поискать В Русско-Испанском (Dispone lo siguiente)

Примеры предложений низкого качества

El artículo 26 de la Ley dispone lo siguiente.
В статье 26 Закона предусматривается следующее.
La Ley de poderes de emergencia dispone lo siguiente.
Закон о чрезвычайных полномочиях предусматривает следующее.
En su artículo I, dispone lo siguiente.
Статья I Хартии гласит.
En su artículo 7 se dispone lo siguiente.
Статья 7 этой Конвенции гласит.
En su artículo 9 se dispone lo siguiente.
По вопросу вступления в брак статья 9 этого Закона предусматривает следующее.
El artículo 32 de la Ley dispone lo siguiente.
Статья 32 этого закона гласит.
El artículo 305 del Código dispone lo siguiente.
Статья 305 Кодекса предусматривает следующее.
El artículo 48 del Plan dispone lo siguiente.
Статья 48 плана гласит.
El Acuerdo del Gobierno dispone lo siguiente.
Решение правительства предусматривает следующее.
El artículo 12 de esa Ley dispone lo siguiente.
В статье 12 этого Закона предусматривается следующее.
Por este motivo, el artículo dispone lo siguiente.
По этой причине в статье предусматривается следующее.
El artículo 3 de la Ley dispone lo siguiente.
Статья 3 закона гласит следующее.
El artículo 3 de esta ley dispone lo siguiente.
Статья 3 этого закона предусматривает следующее.
El párrafo 2 de este artículo dispone lo siguiente.
Пункт 2 той же статьи гласит.
El artículo 4 de esta Ley dispone lo siguiente.
Статья 4 этого Закона гласит.
El artículo 2 de la Ley dispone lo siguiente.
Статья 2 указанного Закона гласит.
El artículo 3 de la Constitución dispone lo siguiente.
Статья 3 Конституции предусматривает.
El artículo 69 de la Constitución dispone lo siguiente.
В статье 69 Конституции предусматривается.
El artículo 3 de esta ley dispone lo siguiente.
В статье 3 этого закона предусматривается.
El artículo IX de dicha Convención dispone lo siguiente.
Статья IX Конвенции о геноциде предусматривает следующее.