Примеры предложений низкого качества
Ocho Partes exigen el análisis explícito de los efectos ambientales.
Восемь Сторон требуют подробного анализа экологических последствий.Aspectos destacados de la Evaluación de los efectos ambientales.
Основные положения оценки экологических последствий.Efectos ambientales, económicos, y sociales
Экологические, экономические, социальныеNuevo Copresidente del Grupo de Evaluación de los Efectos Ambientales.
Новый Сопредседатель Группы по оценке экологических последствий.Reducción de los efectos ambientales del uso de la energía.
Ослабление экологических последствий использования энергии.Ley Nº 127/1994 sobre la evaluación de los efectos ambientales;
Закон об оценке воздействия на окружающую среду№ 127/ 1994 Соll.;Ii Evalúen los efectos ambientales transfronterizos de las actividades planificadas;
Ii оценивать трансграничные экологические последствия планируемых мероприятий;Efectos ambientales en los países en desarrollo 36- 40 16.
Экологические последствия для развивающихся стран 36- 40.Asimismo se estimó indispensable estudiar los efectos ambientales de los CAM.
Было также сочтено необходимым изучать экологические последствия МЭС.Insuficiente o inexistente evaluación de los efectos ambientales y sociales;
Проведение неадекватной оценки социально- экологических последствий или отсутствие такой оценки;Descríbanse las repercusiones/ efectos ambientales adversos en detalle.
Опишите подробно негативные экологические последствия/ воздействие.Cualquier otro asunto de interés, incluidos los efectos ambientales;
Любые другие соответствующие вопросы, включая экологические последствия;Contar con un plan amplio de mitigación de los efectos ambientales;
Наличие комплексного плана смягчения экологических последствий;Evaluación de los efectos ambientales y sociales de los proyectos de desarrollo.
Оценка экологических и социальных последствий осуществления проектов в области развития.Ultra ahorro de energía 4D con simulación efectos ambientales Cuál 4D 4D.
Ультра энергосберегающий кинотеатр 4Д с влияний окружающей среды Что кинотеатр 4Д кинотеатр 4Д.La cuestión de los efectos ambientales cumulativos recibió una creciente atención.
Особое внимание было уделено вопросу совокупного воздействия на окружающую среду.Jefa del Departamento de Estudios y Control de los Efectos Ambientales.
Начальник Департамента по изучению экологических последствий и борьбе с ними.Se debe controlar el penacho de descarga para limitar efectos ambientales nocivos.
Чтобы ограничить вредные экологические последствия, нужно контролировать сбросовый шлейф.Además, analizaron los efectos ambientales de la pesca y el transporte marítimo.
Кроме того, они рассмотрели экологическое воздействие рыбного промысла и судоходства.Asimismo, los posibles efectos ambientales quizá hayan sido transitorios y localizados.
Более того, любые экологические последствия будут носить преходящий и локальный характер.
