Примеры предложений низкого качества
conmutadores y enrutadores de red, un dispositivo de almacenamiento conectado a redes
сетевые переключатели и маршрутизаторы, сетевой кластер накопителей и другое оборудование,14 módulos de el sistema de cortafuegos, 43 enrutadores, 73 servidores, 15 módulos de analizadores de red, 9 módulos de
11 систем сетевой защиты, 14 модулей сетевой защиты, 43 маршрутизаторов, 73 серверов, 15 модулей сетевых анализаторов, 9 модулей системы обнаружения сетевых атак,30 enrutadores, 7 cortafuegos y 3 zonas de
85 коммутаторов, 30 маршрутизаторов, 7 брандмауэров и 3 локальных сетей хранения данныхLos enrutadores CNC Xuanlin.
Фрезерные станки Xuanlin ЧПУ.Jalé algunas cuerdas. Tengo enrutadores IP para las intrusiones dentro del sistema Cooper-Weiss.
Я использовал свои связи и получил результаты вторжения в систему Купер- Вайсс.Y no solo pasa con los teléfonos, pasa con todo impresoras, portátiles, enrutadores de Wifi.
И не только телефоны, так со всем- Принтеры, планшеты, Wi- Fi роутеры.Se propone la suma de 86.600 dólares para efectuar la sustitución prevista de dos enrutadores y un conmutador en 2012/13.
Предлагается выделить сумму в размере 86 600 долл. США на запланированную замену двух маршрутизаторов и одного коммутатора в 2012/ 13 году.El menor número de enrutadores se debió a que continuó la estandarización de la red y el cierre de emplazamientos.
Сокращение числа маршрутизаторов обусловлено продолжающейся работой по стандартизации сети и закрытию соответствующих объектов.Por la estructura de Internet, la transmisión de un simple correo electrónico exige el servicio de varios proveedores, como el proveedor de correo electrónico, los proveedores de acceso y los enrutadores que envían ese correo electrónico al destinatario.
Интернет имеет такую структуру, что для передачи простого сообщения электронной почты требуются услуги нескольких поставщиков: поставщика услуг электронной почты, поставщиков услуг доступа к сети и маршрутизаторов электронной почты, доставляющих сообщения получателям.Las necesidades adicionales en esta partida obedecen principalmente a los créditos propuestos para el reemplazo de computadoras de escritorio y monitores, computadoras portátiles, conmutadores, enrutadores(routers), servidores, sistemas para copias de seguridad e impresoras y transmisores digitales que han llegado al fin de su vida útil y cuya reparación ya no resulta económicamente rentable.
Дополнительные потребности по этой статье главным образом обусловлены выделением ассигнований на замену выработавших ресурс и ремонтонепригодных настольных компьютеров и мониторов, портативных компьютеров, сетевых коммутаторов, маршрутизаторов, серверов, систем архивирования, принтеров и сетевых сканеров.En el proceso de descarga intervienen el proveedor de contenido que cargó las fotografías(por ejemplo en un sitio web), el proveedor de hospedaje que proporcionó los medios de almacenamiento para el sitio web, los enrutadores que enviaron los archivos al usuario, y por último el proveedor de acceso que permitió al usuario acceder a Internet.
В процессе загрузки участвуют поставщик содержимого, загружающий изображения в сеть( например, на веб- сайт), поставщик сервера, предоставивший место для хранения информации, загруженной на веб- сайт, маршрутизаторы, доставляющие файлы пользователю, и, наконец, поставщик услуг доступа, предоставивший пользователю возможность доступа к Интернету.Se propone la suma de 75.100 dólares para sustituir dos terminales de satélite de red de área global de banda ancha(11.100 dólares), dos enrutadores de repuesto(34.000 dólares) y dos conmutadores de repuesto(30.000 dólares), que permiten la transmisión de datos entre la Sede y las operaciones sobre el terreno para el Centro de Crisis y Operaciones de las Naciones Unidas.
Сумма в размере 75 100 долл. США предназначается для оплаты замены терминалов спутникового доступа к глобальной широкополосной сети( 11 100 долл. США), двух запасных множительных ретрансляторов( 34 000 долл. США) и двух запасных коммутаторов( 30 000 долл. США), позволяющих передавать данные между Центральными учреждениями и всеми полевыми операциями Центра Организации Объединенных Наций по операциям и кризисным ситуациям.Administración a distancia de la infraestructura de red de área extendida de los Departamentos de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno y de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, compuesta por 114 enrutadores, 47 conmutadores, 1 cortafuegos, 40 aceleradores de red de área extendida y 45 equipos de videoconferencia que no forman parte de la infraestructura de la red de el Centro Mundial de Servicios.
Удаленное управление инфраструктурой глобальной вычислительной сети Департамента полевой поддержки/ Департамента операций по поддержанию мира, включающей 114 маршрутизаторов, 47 коммутаторов, 1 брандмауэра, 40 ускорителей глобальной вычислительной сети и 45 устройств видеоконференцсвязи и не относящейся к сетевой инфраструктуре Глобального центра обслуживания.Gestión, apoyo y mantenimiento de la infraestructura combinada de la red( Brindisi y Valencia) compuesta por 145 enrutadores, 218 conmutadores, 12 cortafuegos, 52 cortafuegos virtuales, 8 sistemas de aplicaciones en la web, 11 módulos analizadores de red, 9 módulos de el sistema de detección de intrusos, 40 aceleradores de red de área extendida, 4 portales de red privada virtual, 33 dispositivos de red para la transmisión de voz por Internet y 54 equipos de videoconferencia.
Эксплуатация, поддержка и обслуживание объединенной сетевой инфраструктуры( Бриндизи и Валенсия) в составе 145 маршрутизаторов, 218 коммутаторов, 12 брандмауэров, 52 виртуальных брандмауэров, 8 устройств поддержки веб- приложений, 11 анализаторов сетевого трафика, 9 модулей системы обнаружения несанкционированного доступа, 40 ускорителей глобальной вычислительной сети, 4 шлюзов виртуальных частных сетей, 33 устройств голосовой связи по Интернет- протоколу и 54 устройств видеоконференцсвязи.Tecnología de la información(3.056.000 dólares), debido al reemplazo propuesto de computadoras de escritorio y monitores, computadoras portátiles, conmutadores, enrutadores(routers), servidores, sistemas para copias de seguridad, impresoras y transmisores digitales que han llegado al fin de su vida útil y cuya reparación ya no resulta económicamente rentable, compensado en parte por la reducción de los recursos necesarios para licencias gestionadas centralmente debida a la reducción de la tasa anual por computadora de 515 dólares a 295 dólares.
Информационные технологии( 3 056 000 долл. США)-- в связи с предлагаемой заменой выработавших свой ресурс и не пригодных для ремонта настольных компьютеров и мониторов, портативных компьютеров, сетевых коммутаторов, маршрутизаторов, серверов, систем архивирования, принтеров и сетевых сканеров; это увеличение потребностей частично компенсируется сокращением расходов на лицензии, приобретаемые в централизованном порядке, с 515 до 295 долл. США в год на один компьютер.Los enrutadores Wi-Fi.
Маршрутизаторах Wi- Fi.Enrutadores Wi-Fi- SOLUCIONES Krack.
Wi- Fi- маршрутизаторы- РЕШЕНИЯ Krack.Enrutadores/ módems Proscend SHDSL.
Маршрутизаторов/ модемов Proscend SHDSL.Conmutadores de red y 229 enrutadores.
Сетевых коммутатора и 229 маршрутизаторов.Jade Router Cnc Router Mill fabricantes proveedores de enrutadores Cnc escritorio.
Jade Router Cnc Router Mill Настольные маршрутизаторы с производители.
