Примеры предложений низкого качества
Los escasos fallos judiciales dictados raramente se ejecutan.
Немногочисленные выносимые судебные решения редко когда осуществляются на практике.Progresos escasos pero bases sólidas en algunos países.
Ограниченный прогресс при наличии хорошего задела в нескольких странах.Ya sabes lo escasos que son nuestros recursos médicos.
Ты, как никто, знаешь, как ограничены наши медицинские ресурсы.Escasas iniciativas específicas
Налицо недостаток адресных инициативLos trabajos escasos.
Работы все меньше.Estamos escasos de paramédicos.
У нас мало парамедиков.Unos escasos metros.
В нескольких метрах.Los detalles son escasos.
Детали отрывочны.Estamos escasos de todo.
У нас все позаканчивалось.Los carabaos blancos son escasos.
Белый карабао- редкость.Número de productores relativamente escasos.
Относительно низкое количество производителей информации.Estuve fuera escasos seis minutos.
Я вышла ровно на шесть минут.Ricardo, nueve metros escasos.
Рикардо, почти девять метров.Andamos escasos de oficiales.
Офицеров у нас не хватает.Hace escasos meses, sí.
Несколько месяцев назад, да.Los matrimonios realmente felices son escasos.
По-настоящему счастливые браки- редкость.Estamos escasos de comida y agua.
У нас мало еды, мало воды.Aquí tampoco estamos escasos de testosterona.
Здесь тоже сплошной тестостерон.Sin embargo, esos datos son escasos.
Таких данных, однако, недостаточно.Hoteles pequeños, escasos turistas.
Отели меньше, туристов немного.
