Примеры предложений низкого качества
Tal vez, puede que pases ese examen.
Может быть ты сдашь этот экзамен.Ahora contamos con el resultado de ese examen.
Сейчас перед нами результаты этого обзора.Durante ese examen no se encontró ningún cuerpo.
Во время этого осмотра тел найдено не было.Mi delegación espera participar activamente en ese examen.
Моя делегация надеется принять активное участие в их рассмотрении.Será oportuno ese examen de alto nivel.
Рассмотрение этого вопроса на столь высоком уровне будет вполне своевременным.¿Por qué no hiciste ese examen?
Почему ты не пришла на тот экзамен?¿Qué esperan obtener de ese examen?
Что они надеются узнать из этого осмотра?No hemos hecho ese examen en veinte años.
Мы не проводим этот тест уже 20 лет.¿Pero estáis estudiando para ese examen?
Но разве вы готовитесь к этому экзамену?Sírvanse también indicar la frecuencia de ese examen.
Просьба также указать, как часто проводится такое рассмотрение.¿Y qué conseguirán con ese examen?
И в чем этот осмотр будет заключаться?Ese examen terminó a fines de diciembre de 1994.
Этот обзор был завершен к концу декабря 1994 года.La sociedad civil estaba preparando contribuciones para ese examen.
Гражданское общество готовит свой вклад в этот обзор.Necesito que me prometas que Arya pasará ese examen.
Мне нужно, чтобы ты пообещал мне, что Арья сдаст этот тест.¿Él te dio ese examen de matemáticas?
Это он вам дал полугодовой экзамен по математике?Ese examen iba a traernos mucho dinero.
Этот тест мог принести нам неплохие деньги.Novato, ve y tráeme ese examen de sangre.
Новичок, сходи и принеси мне тест крови.Quisiera subrayar cuatro conclusiones principales derivadas de ese examen.
Я хотел бы подчеркнуть четыре основных вывода этого обзора.En la Sede, ese examen mostró que existía.
В Центральных учреждениях это обследование показало, что имеется.De ese examen se desprendieron las siguientes observaciones.
По итогам проверки были сделаны следующие замечания.
