Примеры предложений низкого качества
Quiero invertir este modelo de hace siglos.
Я хочу пересмотреть эту вековую модель.Pero es evidente que este modelo quedó desactualizado.
Но эта модель явно устарела.Este modelo es el tope de la gama.
Эта модель лучшая из своей линейки.Y junto a este modelo encontramos estas cosas.
Вместе с этой моделью мы обнаружили еще вот это.Alguien debe dar la vuelta a este modelo.
Кто-то должен перевернуть эту модель с ног на голову.No hay pechos en este modelo de anatomía.
На этой модели нет грудей.Ya sabemos que este modelo no es sostenible.
Эта модель, как нам сегодня известно, является неустойчивой.Este modelo ya se sigue por varios comités.
Данная модель уже применяется несколькими комитетами.Varios comités ya aplican este modelo;
Несколько комитетов уже следуют такой практике;Este modelo es exclusivo para instalaciones gubernamentales y militares.
Эта модель исключительно для правительственных и военных объектов.Su alteza, tomar a este modelo masculino.
Ваше высочество, взять эту модель.Cuando tuve este modelo, tuve una gran pregunta.
Когда я получил эту модель, у меня возник большой вопрос.¿Es eso aplicable a este modelo tuyo?
Это применимо к той модели, о которой вы говорили сегодня?Este modelo del béisbol es sumamente problemático.
Этот бейсбольный сленг очень проблематичен.Hemos tenido mucho éxito con este modelo.
Мы достигли большого успеха с помощью этого метода.Me gusta llamar a este modelo"El embajador.
Я предпочитаю называть эту модель Амбассадор.Este modelo también tenía empuñaduras diseñadas específicamente para mujeres.
Это были первые модели, разработанные специально для женщин.Este modelo de comunicación figura en el anexo II.
Образец сообщения содержится в приложении II.Este modelo muestra dónde se encuentran las diferentes funciones cerebrales.
Эта модель показывает, где расположены различные функции мозга.Sencillo como lo es, este modelo es muy potente.
Простой, как это, эта модель является очень мощный.
