Примеры предложений низкого качества
Estudio de viabilidad sobre el traslado del UNITAR al Centro de Turín.
Исследование вопроса о целесообразности перевода ЮНИТАР в Туринский центр.Los recursos adicionales necesarios para el estudio de viabilidad se estiman en 500.000 dólares.
Соответствующие дополнительные потребности в ресурсах на проведение технико-экономического анализа оцениваются в размере 500 000 долл. США.También se realizará un estudio de viabilidad de la creación del servicio experimental.
Будет также проведено одно технико-экономическое обоснование целесообразности создания экспериментального механизма.Estudio de Viabilidad del Programa Nacional de Alfabetización de Santa Lucía(1980);
Исследование о целесообразности осуществления Национальной программы грамотности для Сент-Люсии( 1980 год.Se efectuó un estudio de viabilidad sobre desarrollo del turismo en sitios históricos.
Был проведен анализ технической осуществимости проекта развития туризма в отношении исторических мест.En 2006 se encargó un estudio de viabilidad y actualmente se está formulando el programa.
Проведение технико-экономического обоснования этого проекта было заказано в 2006 году, и в настоящее время программа страхования находится в процессе разработки.Estudio de viabilidad de un servicio especializado de energía.
Технико-экономическое обоснование по специализированной энергетической службе.IEC1: Estudio de viabilidad del parque industrial de Naplusa.
ИПК1: Технико-экономическое обоснование создания Наблусского промышленного парка.Estudio de viabilidad del parque industrial de Naplusa.
Технико-экономическое обоснование для промышленного комплекса в Наблусе.Estudio de viabilidad terminado.
Завершение технико-экономического обоснования.Un estudio de viabilidad;
Технико-экономическое обоснование;Se realiza un estudio de viabilidad.
Ведется исследование по технико-экономическому обоснованию.Se ha iniciado el estudio de viabilidad.
Начата подготовка технико-экономического обоснования проекта.Estudio de viabilidad sobre los centros regionales y subregionales.
Технико-экономическое обоснование в отношении региональных и субрегиональных центров.Un estudio de viabilidad técnica y financiera;
Подготовка технического, финансового и экономического обоснования;Abril- Estudio de viabilidad: red de información Tierra-Espacio.
Апрель- Технико-экономическое обоснование: информационная сеть земля- космос.Falta de un estudio de viabilidad de proyectos.
Отсутствие анализа экономической целесообразности проекта.Estudio de viabilidad sobre las necesidades de locales.
Анализ возможностей удовлетворения потребностей Центральных.III. Acciones iniciadas para el estudio de viabilidad.
III. Меры, принятые в целях подготовки технико-экономического обоснования.Estudio de viabilidad sobre un programa de asistencia técnica.
Анализ экономической целесообразности программы технической помощи.
