Примеры предложений низкого качества
A continuación se explican estos métodos.
Ниже приводится объяснение этих методов.A continuación se explican esas estimaciones.
Разъяснения смет приводятся ниже.Estos principios se explican a continuación.
Эти принципы объясняются более подробно ниже.Las variaciones se explican a continuación.
Разъяснения в отношении изменений представлены ниже.Las leyes físicas no lo explican.
Законы физики не работают.No se explican qué pudo pasar.
Муж не может выяснить, что произошло.Las estimaciones detalladas se explican más abajo.
Подробные разъяснения смет приводятся ниже.Esas disposiciones se explican detalladamente infra.
Более подробная информация об этих положениях приводится ниже.Los siguientes factores explican ese aumento.
Это увеличение можно объяснить следующими факторами.Varias razones explican este fenómeno.
Для этого существует несколько причин.Estas modificaciones se explican a continuación.
Ниже излагаются пояснения, касающиеся этих изменений.Las diferencias se explican por diversos factores.
Эта разница объясняется действием нескольких факторов.Se le explican sus derechos y obligaciones.
Несовершеннолетнему лицу разъясняются его права и обязанности.Estas cuestiones se explican en los párrafos siguientes.
Эти вопросы разъясняются в нижеследующих пунктах.Nuevamente hay dos razones que lo explican.
На это опять-таки существуют две основные причины.Estas dimensiones se explican brevemente a continuación.
Эти аспекты более подробно рассматриваются ниже.Los médicos no se lo explican.
Врачи не знают причин.Nuevamente hay dos razones que explican esto.
На это опять-таки существуют две основные причины.Esas palabras se explican por sí solas.
Эти слова говорят сами за себя.A continuación se explican las principales variaciones.
Ниже приводится разъяснение наиболее значительных изменений.
