Примеры предложений низкого качества
En 1982 fue nombrado Gobernador General de Australia, cargo que ocupó hasta 1989.
В 1982 году он был назначен генерал-губернатором Австралии и находился на этом посту до 1989 года.Como la Reina, el Gobernador General nunca expresa puntos de vista u opiniones personales.
Подобно Королеве генерал-губернатор никогда не высказывает каких-либо личных взглядов или мнений.Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable Sir Tomasi Puapua, Gobernador General de Tuvalu.
Выступление Его Превосходительства досточтимого сэра Томаси Пуапуа, генерал-губернатора Тувалу.Solía desembarcar aquí para hacerle el amor a la esposa del gobernador general.
Он причаливал здесь к берегу… и встречался с женой генерал-губернатора.El Gobernador General es el representante de la Reina en el Commonwealth de las Bahamas.
Генерал-губернатор является представителем Королевы Великобритании в Содружестве Багамских Островов.Después de las elecciones generales, el Primer Ministro es designado por el Gobernador General.
Премьер-министр назначается генерал-губернатором после проведения всеобщих выборов.Esta ley dispone que el Gobernador General designará Ombudsmen por recomendación de la Cámara de Representantes.
Этот закон предусматривает назначение омбудсмена генерал-губернатором по рекомендации палаты представителей.Doce senadores designados por el Gobernador General, con el asesoramiento del Primer Ministro;
Королева представлена на Барбадосе генерал-губернатором, назначаемым ею по рекомендации премьер-министра.El Jefe de Estado es Su Majestad la Reina Isabel II, representada por el Gobernador General.
Ее Величество Королева Елизавета II является главой государства и представлена генерал-губернатором.Para hacerlo, el Gobernador General deberá convocar un tribunal con el asesoramiento del Primer Ministro.
С этой целью генерал-губернатор по рекомендации премьер-министра должен созывать специальный трибунал.El Gobernador General actúa con el asesoramiento del Primer Ministro y de otros Ministros de Gobierno.
Генерал-губернатор действует по рекомендации премьер-министра и других министров правительства.más tarde Gobernador General de la Polonia ocupada.
а позднее Генерал-Губернатор оккупированной Польши.Gobernador General.
Генерал-губернатор.El Gobernador General.
Генерал-губернатор.Gobernador General de Barbados.
Генерал-губернатор Барбадоса.Oficina del Gobernador General del.
Кабинет генерал губернатора.Gobernador General interino de Fiji.
Исполнял обязанности генерал-губернатора Фиджи.El del Gobernador General la.
Был удостоен премии Генерал- губернатора.El Gobernador General decreta.
Генерал-губернатор постановляет.Su Excelencia el Gobernador General.
Его Высочество Генерал-губернатор.
