"Gran parte" не найден в TREX на Испанско-Русском направлении
Попробуйте Поискать В Русско-Испанском (Gran parte)

Примеры предложений низкого качества

Gran parte de su mejilla estaba hundida.
Большая часть его щеки провалилась.
Pasó allí gran parte de su infancia.
Большую часть своего детства провела там.
En gran parte gracias a madre.
В основном благодаря матери.
En gran parte gracias a Reese Hughes.
В немалой степени из-за Риза Хьюза.
Ha sido una gran parte de mi vida.
Это большая часть моей жизни.
Stefan es una gran parte de ello.
Это во многом благодаря Стэфану.
Fue una gran parte de su perfil.
Это важная часть его профиля.
Y una gran parte de él será tuya.
И бОльшая часть в нем будет твоя.
Lo odié durante gran parte de mi vida.
Я ненавидел его большую часть моей жизни.
La desigualdad explica gran parte de esta disparidad.
Значительная часть этих расхождений объясняется неравенством.
Y tu eres una gran parte de eso.
А ты большая часть этого.
Gran parte de Europa Occidental estaba en ruinas.
Большая часть Западной Европы лежала в руинах.
Esta recomendación se ha aplicado en gran parte.
Эта рекомендация была в основном выполнена.
Pero sí gran parte del directorio.
Но большая часть моего правления здесь.
Se ha reconstruido gran parte de la infraestructura.
Была восстановлена значительная часть инфраструктуры.
Gran parte del planeta es océano.
Большая часть поверхности планеты- воды мирового океана.
Estaba pensando en donar gran parte para caridad.
Я думал отдать большую часть денег на благотворительность.
Es como una gran parte de mi vida.
Это своего рода большая часть моей жизни.
Gran parte de la población adulta es analfabeta.
Значительная часть взрослого населения страны неграмотна.
Y nuestra evidencia es en gran parte circunstancial.
И все наши улики по большей части косвенные.