Примеры предложений низкого качества
Primer Ministro y Jefe de Gobierno.
который становится премьер-министром и главой правительства.En efecto, asistieron a la Conferencia el Jefe de Gobierno y el Ministro de Relaciones Exteriores.
И действительно, в работе Конференции принимали участие глава правительства и министр иностранных дел.Será él quien nombre Jefe de Gobierno al Primer Ministro, que responderá ante él.
Он назначает премьер-министра, главу правительства, который подотчетен президенту.Los tres faipules se turnan cada año en el cargo de Ulu-o-Tokelau, o Jefe de Gobierno.
Три фаипуле ежегодно сменяют друг друга на должности Улу- о- Токелау, главы правительства.Esto no tiene nada que ver ni con el Departamento Administrativo ni con el jefe de gobierno.
Это не имеет никакого отношения ни к Управделами, ни к главе правительства.Discurso del Presidente y Jefe de Gobierno de los Estados Federados de Micronesia, Sr. Emanuel Mori.
Выступление президента и главы правительства Федеративных Штатов Микронезии гна Имманьюэла Мори.Los tres faipules se turnan cada año en el cargo de Ulu-o-Tokelau, o Jefe de Gobierno.
Должность Улу- о- Токелау, или главы правительства, в течение года по очереди занимают три фаипуле.Los tres faipules se turnan cada año en el cargo de Ulu-o-Tokelau, o Jefe de Gobierno.
Должность Улу- о- Токелау, или главы правительства, каждый год поочередно занимает один из трех фаипуле.Premijer Crne Gore) es el jefe de Gobierno de Montenegro.
Premijer Crne Gore является главой правительства Черногории.Cuenta con la asistencia de un gabinete y el Primer Ministro es el Jefe de Gobierno.
В осуществлении его функций президенту помогает Кабинет( правительство) во главе с премьер-министром.El Gobierno, dirigido por un Primer Ministro, Jefe de Gobierno y responsable ante el Parlamento;
Forma también parte del Consejo de Ministros el Jefe de Gobierno de la República de Karakalpakstán.
В состав Кабинета Министров входит по должности глава правительства Республики Каракалпакстан.El Sr. Albert Pintat, Jefe de Gobierno del Principado de Andorra,
Гна Альбера Пэнта, главу правительства Княжества Андорра,Sri Lanka eligió a la primera mujer jefe de gobierno y también a una mujer jefe de Estado.
В Шри-Ланке впервые в мире женщина была избрана главой правительства, и в ее истории имеется также женщина- Jefe de Gobierno del Principado de Andorra.
Председатель правительства Княжества Андорра.Jefe de Gobierno de Territorio: Primer Ministro Reuben Meade.
Глава правительства территории: первый министр Рубен Мид.Jefe de Gobierno del Territorio: Primer Ministro Reuben Meade.
Глава правительства территории: премьер-министр Рубен Мид.Los cargos de Jefe de Gobierno y de Subjefe de Gobierno están ocupados por hombres.
При этом должности главы правительства и его заместителя занимают мужчины.Presidente y Jefe de Gobierno de la República de Benin.
президент и глава правительства Республики Бенин.Presidente y Jefe de Gobierno de los Estados Federados de Micronesia.
президент и глава правительства Федеративных Штатов Микронезии.
