Примеры предложений низкого качества
El Sr. Kondo(Japón) reafirma
Гн Кондо( Япония)Directora Adjunta de la División de Tecnología, Industria y Economía del PNUMA; el Sr. Shoichi Kondo, Viceministro de Medio Ambiente del Japón, y el Sr. Katsuaki Miyamoto, Alcalde de Minamata(Japón) pronunciaron palabras de apertura.
старший заместитель министра окружающей среды Японии г-н Шойчи Кондо; а также мэр города Минамата, Япония, гн Кацуаки Миямото.el Sr. Tetsuo Kondo, del Japón, y el Sr. Le Hoai Trung, de Viet Nam.
гн Тецуо Кондо из Японии и гн Ле Хоай Чунг из Вьетнама.El Sr. Kondo(Japón) dice
Гн Кондо( Япония)El Sr. KONDO(Japón) está satisfecho por la presentación ampliada de la sección.
Г-н КОНДО( Япония) приветствует расширение формата данного раздела.Nausicaä del Valle del Viento Productores Ejecutivos YASUYOSHI TOKUMA, MICHIO KONDO.
НАВСИКАЯ ИЗ ДОЛИНЫ ВЕТРОВ режиссер Хаяо МИЯДЗАКИ.El Sr. KONDO(Japón) señala que el cuadro 17.1 muestra una reducción propuesta del 0,3% en los recursos totales asignados con cargo al presupuesto ordinario,
Г-н КОНДО( Япония) отмечает, что в таблице 17. 1 общий объем ресурсов регулярного бюджета предлагается сократить на, 3 процента, но в той же таблице объем ресурсов дляMúsica de Tatsuro Kondo.
Музыка: Тацуро Кондо.¿Puedo hablar con el Sr. Kondo?
Лпояы ма ликгсы стом йО Kondo?Sr. Randy Kondo(Canadá)- Sr. Keith Morill(Canadá.
Рэнди Кондо( Канада)-- Кит Морилл( Канада.Cuando conté a mi médico lo que hago, pensó que organizaba como Marie Kondo.
Когда мой доктор узнал, чем я занимаюсь, он подумал, что я имею в виду что-то в стиле Мари Кондо.El Comité eligió por aclamación al Sr. Randy Kondo(Canadá) para llenar esa vacante.
Комитет путем аккламации избрал Рэнди Кондо( Канада) для заполнения этой вакантной должности.Se ha estimado que apenas 15 a 20 por ciento del Kondo contiene materiales de la reconstrucción original.
Считается, что только 15- 20% строений Кондо сохранили оригинальные материалы храма во время реконструкции.Cuando pase el tiempo y veas que te has deshecho de tus selectas cosas, irás en busca de Marie Kondo y la matarás.
Когда пройдет немного времени и ты поймешь, что ты раздала все свои вещи, ты выследишь и убьешь Мари Кондо.En su 243ª sesión, se informó al Comité de la partida del Sr. Randy Kondo(Canadá), que ocupaba el cargo de Vicepresidente.
На 243- м заседании Комитет был проинформирован об отъезде Рэнди Кондо( Канада), выполнявшего функции заместителя Председателя.Sefu, repararemos el defecto cardiaco de su hermano mañana mientras el doctor Sloan, hace la cabeza de plasticos, el construira el nuevo esternon de Kondo.
Сефу, я буду исправлять порок сердца вашего брата завтра пока доктор Слоан, глава пластической хирургии, сконструирует Кондо новую грудину.La fuerza de Kondo se acercó a 890 kilómetros al norte de Guadalcanal para estar preparada en caso de que los barcos de Halsey intentaran intervenir.
Силы Кондо расположились в 550 милях( 890 км) к северу от Гуадалканала, готовые вступить в бой в случае появления кораблей Хэлси.¡Señor Kondo!¡Oiga!
Господин Кондо!Kondo tiene razón.
Кондо был прав.Randy Kondo(Canadá.
Рэнди Кондо( Канада.
